WAS NOT AWARE - превод на Српском

• није био свестан
• nije znao
• nije bila svesna
• nije bio svestan
• није била свесна
• nisam znao
• da nije bila upoznata
• није било свесно
• nije bio obavešten

Примери коришћења Was not aware на Енглеском и њихови преводи на Српски

where the winner was not aware that they are not a prize won it!
где победник није био свестан да они нису награду је освојио!

Peter Egermann was not aware of this… but it had a disruptive effect on his marriage…
Piter Egerman ovoga nije bio svestan, ali to je loše uticalo na njegov brak

Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it.” 17 He was afraid and said,“How awesome is this place!
Господ је заиста на овом месту, а ја то нисам знао.” 17 Он се уплаши и рече:„ Како је!.

wartime commander of the VRS Main Staff, Ratko Mladic was not aware of these activities.
ратни командант Главног штаба ВРС Ратко Младић није знао за ове активности.

The outside world was not aware of the development of colour variations in koi until 1914,
Spoljni svet je nije bio svestan razvoja boja sve do 1914. kada je Nigata

The outside world was not aware of the development of color variations in koi until 1914 when the Niigata Koi were exhibited in the annual exposition in Tokyo.
Spoljni svet je nije bio svestan razvoja boja sve do 1914. kada je Nigata koi bio izložen na godišnjoj izložbi u Tokiju.

It's worth making a phone call to the person's last employer to ask if the loved one had any benefits the family was not aware of.
Вриједи телефонски позвати посљедњег послодавца те особе да пита да ли је вољена особа имала било какве погодности за које обитељ није била упозната.

told ABC last month that the news agency was not aware of the US military's rules of engagement.
рекао је прошлог месеца да новинска агенција није била упозната са правилима ангажовања војске САД.

but at that time was not aware of the video.
ali da u tom trenutku nije znao za postojanje video-snimka.

he thought,“Surely the Lord is in this place, and I was not aware of it.” 17 He was in awe
Заиста је Господ на овоме месту, а ја то не знах! 17 Он се уплаши, и рече:

we have no reason to reject it, because Mrdja was not aware that he was indicted.".
mi nemamo razloga da to odbijemo, zato što Mrđa nije znao da je optužen».

he thought,“Surely the LORD is in this place, and I was not aware of it.” 17 He was afraid
Заиста је Господ на овоме месту, а ја то не знах! 17 Он се уплаши, и рече:

alternatives of which a person was not aware, or to point at shortcomings to which he has to pay attention-
alternativama kojih osoba nije bila svesna, ili da joj ukaže na nedostatke na koje treba da obrati pažnju-

He said he was not aware of any discussions on the Facebook board about him stepping down,
Prema njegovim rečima, on nije bio svestan rasprave na sednici Odbora kompanije o njegovoj smeni,

alternatives that the person himself was not aware of, or simply open his eyes to the shortcomings that need attention,
alternativama kojih osoba nije bila svesna, ili da joj ukaže na nedostatke na koje treba da obrati pažnju-

Chanel was not aware that the Wertheimers, anticipating the forthcoming Nazi confiscations, had,
Шанел није била свесна да су Вертајмери, предвиђајући предстојеће нацистичке мандате против Јевреја,

Chanel was not aware that the Wertheimers, anticipating the forthcoming Nazi mandates against Jews had,
Шанел није била свесна да су Вертајмери, предвиђајући предстојеће нацистичке мандате против Јевреја,

Chanel was not aware that the Wertheimers, anticipating the forthcoming Nazi mandates against Jews had,
Шанел није била свесна да су Вертајмери, предвиђајући предстојеће нацистичке мандате против Јевреја,

the owner of the land was not aware of the construction, and if the value of land and the value of building are about the same,
власник земљишта није знао за изградњу, у случају када су вредност грађевинског објекта

The man is not aware of your existence.
On još uvek nije svestan tvog postojanja.