WE'RE GOING HOME - превод на Српском

• idemo kuci
• idemo kući
• идемо кући
• idemo doma
• vracamo se kuci
• odlazimo kući
• ldemo kuci

Примери коришћења We're going home на Енглеском и њихови преводи на Српски

She keeps asking when we're going home.
Stalno me pita kad idemo kuci.

Come this Friday morning, we're going home.
Petak popodne, idemo kući.

Get in the car, we're going home.".
Marš u kola, idemo kući!”.

Come on, miss, we're going home.
Hajde, gospodjice, idemo kuci.

We're going home in a few hours anyway.
Za par sati ionako idemo kuci.

We're going home, now.
Idemo kući, odmah.

We're going home tomorrow.
Idemo kući sutra.

We're going home together.
Идемо кући заједно.

When we get these comms up, we're gonna call for extract and we're going home.
Када успоставимо везу, тражићемо извлачење и идемо кући.

What did I tell you? We've been to the convention, had a swell time, we're going home in the morning and nobody's any the wiser.
Išli smo na skupštinu, dobro smo se proveli, ujutro idemo kuci i niko neće ništa znati.

And we've helped you with your questions and now we're going home for our tea.
I pomogli smo vam s vašim pitanjima i sada idemo kući na čaj.

We're going home, Loki… and no one, not you, not even the Almighty Himself… is gonna make that otherwise.
Идемо кући, Локи… и нико, чак ни свемоћни Бог… неће да промени.

We want to continue to be uncomfortable,” James said.”Just because we're going home doesn't mean we can relax.”.
И даље треба да нам буде непријатно( због два пораза), само зато што идемо кући не значи да можемо да се опустимо", рекао је Џејмс.

The good news is that we are going home.
Dobra vest je da sada idemo kući.

That's it, we are going home.”.
Eto to je to. Idemo kući?".

Come on, wife, we are going home.
Ajde ženo idemo kući.

We're going home.
Odime doma.

We're going home.
Враћамо се кући.

We're going home now.
То није тачно.- Идемо кући сада.

We're going home after this dance.
Žao mi je, idemo kući nakon ovog plesa.