NOW WE'RE GOING - превод на Српском

• sada ćemo
• sada idemo
• сада ћемо
• sad idemo
• sad ćemo
• sada cemo
• sada smo krenuli
• sad cemo
• сад ћемо

Примери коришћења Now we're going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now we're going to do some movies.".
Сад ћемо да правимо филмове.".

Now we're going to fly through it at warp a million.
Sada ćemo proleteti kroz njih najvećom brzinom.

We went on a camping the same place, and now we're going.
Išli smo zajedno na kampovanje na isto mesto gde i sada idemo.

This has always been a dream, but now we're going.
Ovo je uvek bio san, ali sad idemo.

Now we're going to expand the issue.
Сад ћемо да проширимо тему.

Italy let us burn, and now we're going to answer with fire.
Italija nas baca u vatru, i sada idemo da odgovorimo na vatru.

All of the lights go down, because now we're going to do a DreamWalk.
Sva svetla se gase, zato što ćemo sada raditi DreamWalk.

Okay, now we're going to put on wings,
Okej, sada ćemo napraviti krila,

They've just got started and now we're going to get to the nitty-gritty of how things are actually going..
Upravo su počeli i sada ćemo doći do Nitti-pani kako se stvari se zapravo dešava.

And we've helped you with your questions and now we're going home for our tea.
I pomogli smo vam s vašim pitanjima i sada idemo kući na čaj.

Now we're going to subtract 2 from -4, so we're going to move 2 to the left.
Сада ћемо да одузмемо два од- 4, па ћемо се за два померити улево.

Now we're going to show a new technique called variable elimination,
Sada ćemo pokazati novu tehniku nazvanu uklanjanje promenljive,

It's not enough we've been invaded by aliens… now we're going out of our way to contact them.
To nije dovoljno da ste je napao vanzemaljci… Sada idemo van naš način da kontaktirate ih.

Now we're going to do it in both the head
Sada ćemo to uraditi ujedno na glavi

We were going to die in the sea, and now we're going to be afraid of you?” she remembers thinking.
Mogle smo da umremo u moru, a sad ćemo vas da se plašimo?”, pomislila je plivačica.

Now we're going to extend that idea a little bit to think about them as actual numbers on the number line.
Сада ћемо мало да проширимо ту идеју и мислимо о њима као правим бројевима на бројевној правој.

That's my nose over on the right, and now we're going over here, right there.
To je moj nos na desnoj strani, a sada idemo ovamo, baš tu.

Now we're going to have a sub-clause of what to do on each of those iterations.".
Sada ćemo da imamo poduslov koji se odnosi na ono što treba da bude urađeno u svakoj od ovih iteracija.".

And now we're going to put you somewhere where you can never touch another foetus again.
A sada cemo da te stavimo negde gde necesh moci da taknesh josh jedan fetus.

We know he's the guy we're after, but now we're going to need some background on him to see how he connects with the victims.
Znamo da je momak smo poslije, ali sada ćemo morati neke pozadine na njega vidjeti kako on povezuje sa ľrtvama.