SADA ĆEMO - превод на Енглеском

• now we will
• now we're going
• now we shall
• now we are going
• so we're going
• today we will
• today we are going

Примери коришћења Sada ćemo на Српском и њихови преводи на Енглески

A sada ćemo to napustiti.
And now we will leave it.

Sada ćemo proleteti kroz njih najvećom brzinom.
Now we're going to fly through it at warp a million.

Sada ćemo videti kratki film koji se zove Punoglavac
Now, we are going to see a short film called The Tadpole

A sada ćemo da poravnamo račune.
And now we will settle accounts.

Sada ćemo govoriti o svakoj od ove dve kategorije.
Now we will discuss each one of the categories.

Sada ćemo se vratiti našem redovnom programu.
Now we will return to your regularly scheduled programming.

Sada ćemo da iskoristimo.
Now we will use the.

Sada ćemo imati žurku.
Now we will have a party.

Sada ćemo završiti ovo.
Now we will end this.

Za sada ćemo vas čekati.
For now we will wait for you.

Sada ćemo svi zaspati.
And now we will all be sleeping.

Sada ćemo pričati o svakom malo detaljnije.
Now we will talk about everyone in more detail.

Sada ćemo govoriti o svakoj od njih.
Now we will discuss each of them.

Sada ćemo ih uključiti.
We're now going to turn it on.

Gospodine Markoviću, sada ćemo završiti sednicu.
Samuel we will now start to end this session.

Sada ćemo učinti ono što smo obećali.
We will now do what we promised to do.

Sada ćemo da se dotaknemo nacionalnog aspekta.
We will now touch the inner aspect of man.

Sada ćemo govoriti o nekim drugačijim karakteristikama.
We will now talk about some of those special features.

Sada ćemo sinhronizovati naše satove.
We will now synchronize our watches.

Sada ćemo se oprostiti od dvoje prijatelja.
We shall now take leave of two friends.