Examples of using Teď jdeme in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podpis? -A teď jdeme nakupovat.
Now let's go shopping! Signature.Teď jdeme na letiště.
Now we go to the airport.Dobře, teď jdeme dovnitř.
Okay. Now we go inside.Teď jdeme k Bree na hlavní chod.
Now we go to Bree's for the main course.Takže teď jdeme pro vojenské financování.
So now we go for military funding.Oukej, takže, teď jdeme na.
So now we go to Plan Manfred. Okay.Ale teď jdeme na palačinky.
But for now, let's go grab some pancakes.Teď jdeme dovnitř, udělám svůj trik
Now, we go in, I do my thing,Teď jdeme dovnitř.
Now, let's go inside.Kam vlastně teď jdeme?
Where are we going now?Kam teď jdeme. Jsem tak unavený?
Where are we going now?A teď jdeme na večeři.
And now, we go to supper.Teď jdeme pro… Ahoj!
Hi! Now, let's go get the!Teď jdeme pozdravit naše nové sousedy.
Now, let's go say hello to our new neighbors.Poslali je domu a my teď jdeme po BP.
They sent them home and we're doing shit now we going after the BP.Peníze v zoufalství potřebu obratu. Teď jdeme.
Peníze v zoufalství potřebu obratu. Teď jdeme.
Harlem Money in desperate need of a turnover. Here we go now.Teď jdeme na to!
Now, let's do this!Teď jdeme do solárka.
Next we go to Salon de Tan.Teď jdeme na slepo.
Now we're flying blind.
