WE FIRST NEED - превод на Српском

• прво морамо
• prvo treba
• prvo je potrebno
• prvo moramo
• moramo prvo
• прво треба
• najpre moramo

Примери коришћења We first need на Енглеском и њихови преводи на Српски

To find the dance that's fit for Romeo, we first need to put a rope around his neck.
Da biste pronašli ples koji je sposoban za Romea, prvo treba da stavi uže oko vrata.

to stop being outmaneuvered, we first need to see the Russian state for what it really is.
будемо заобилажени, прво морамо да видимо руску државу каква она заиста јесте.

In order to be successful, we first need to know what it is that we want.
Da bismo bili zadovoljni, prvo moramo da znamo šta je to što za sebe želimo.

We first need to agree on the terms of the divorce
Moramo prvo da se složimo o uslovima razvoda,

In order to understand IVF, we first need to take a look at the natural process of baby making.
Da bismo razumeli IVF, prvo moramo da pogledamo prirodan proces pravljenja beba.

She argues that before a discussion on the law is held, we first need to understand that women are currently unemployed because the government isn't doing anything to employ them.K.
Ona smatra da- dok se ne održi diskusija o zakonu- prvo moramo da razumemo da su žene trenutno nezaposlene, jer vlada ne čini ništa da ih zaposli.

To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.
Da bismo razumeli kako ova polja rade, moramo prvo shvatiti šta su električna polja.

Look, the point is that if we want to disable the stun… The force field then we first need to disable the power from the Puddle Jumper.
Gledaj, stvar je u tome, ako želimo onesposobiti mjehur… zaštitno polje, onda prvo moramo prekinuti dotok energije s Jumpera.

Today, I believe if we want to liberate society, we first need to liberate the Internet.
Danas verujem da, ako želimo da oslobodimo društvo, prvo moramo da oslobodimo internet.

Since to employ it, we have to actively figure out how to think about our situation differently, we first need to believe that doing so will actually reduce our distress.
Mi tada aktivno shvatamo kako drugačije razmišljati o situaciji, i prvo moramo verovati da će to smanjiti našu neugodnost.

They said that if we want to join the EU, we first need to join NATO.
Kako je istakao, da bismo ušli u EU, prvo moramo da uđemo u NATO.

In order to answer this question, we first need to distinguish between punishment and discipline.
Одговор: Да бисмо одговорили на ово питање, прво је потребно да направимо разлику између казне и дисциплиновања.

In order to take that step, we first need to define just how economically justifiable it is to increase the salary
Да би се тај корак направио, прво је потребно дефинисати колико је економски оправдано повећање масе плата

To understand this experiment, we first need to see how particles…
Da bi razumeli ovaj eksperiment, prvo moram da vidimo kako se delovi,

We first need to submit an emergency interruption claim- to the national communications system…- Hack it.
Prvo treba da podnesemo hitnu molbu za prekid signala nacionalnom sistemu za komunikacije-- Hakuj ga.

We first need to collect the waste
Prvo moramo da sakupimo otpad,

To fully understand the comparison of ginseng with conventional drugs, we first need to realize that despite the huge number of different names,
Да бисмо у потпуности разумели поређење гинсенга са конвенционалним лековима, прво морамо схватити да упркос великом броју различитих имена,

with cyrus tools), we first need to add the user mary,
са Сајрусовим алаткама), прво треба да додамо корисника vanja,

To understand PTSD, we first need to understand how the brain processes a wide range of ordeals,
Да бисмо разумели ПТСП, прво треба да разумемо начин на који мозак обрађује широк дијапазон несрећа,

namely winning majorities for an extension of European competencies, we first need to change a few narratives.
pridobijemo većinu za proširenje evropskih kompetencija, prvo moram da izmenimo nekoliko narativa.