WE HAVE LEFT - превод на Српском

• nam je ostalo
• smo ostavili
• nam je preostalo
• je ostalo
• смо напустили
• nam preostaje
• nam ostaje
• odemo
• смо оставили
• nam je ostao
• nam je ostala
• је остало
• нам је преостало
• smo napustili

Примери коришћења We have left на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess hope is all we have left.
Valjda je nada ono jedino što nam je preostalo.

Isn't that all we have left?
Zar nije to sve što nam ostaje?

Perhaps when we have left here, you would allow me to call on you?
Kad odemo odavde, možda biste mi dozvolili da vas pozovem?

not with the land we have left.
ne sa zemljom koju smo ostavili.

The dojo is all we have left.
Dodžo je sve što nam je ostalo.

If that's impossible, what we have left?
Ako ovo nije moguće, šta nam preostaje?

This is the only thing we have left.
To je jedino što nam je preostalo.

that's the only thing we have left of him.
to je jedino što nam ostaje od njega.

But we have left that for the next entry.
Ово смо оставили за следећи долазак.

Maybe today is all we have left.
Možda je danas sve što nam je ostalo.

The people sing of our shortcomings, when we have left this life.
Ljudi opevaju naše mane kad odemo iz ovog života.

Gotengo is the only thing we have left.
Gotengo je jedino što smo ostavili.

That's all the time and jokes we have left for this show.
To su bile sve šale i vreme koje koje nam je preostalo za ovaj šou.

But it's the only chance we have left.
Ali je jedina prilika koja nam preostaje.

The more we use up, the less we have left.
Što je više koristimo, manje nam ostaje.

An hour is all we have left.
Jedan sat nam je ostao.

What we have left our children.
Шта смо оставили својој деци.

It's all that we have left.
To je sve što nam je ostalo.

I don't, I don't know how long we have left.
Ne znam, ne znam koliko dugo nam je još preostalo.

Enjoy the things you love with the time we have left.
Uživajte u stvarima koje volite s vremenom koje nam preostaje.