WEAVES - превод на Српском

• ткања
• плете
• ткајући
• ткање
• plete
• испреплиће

Примери коришћења Weaves на Енглеском и њихови преводи на Српски

horrors of his surroundings, Guido weaves an elaborate story.
заштити свог сина од ужаса света, Гвидо плете компликована историју.

Openwork weaves of thin gold threads,
Ажур ткање финог златним концем

What she had been able to learn of the Aiel adoption weaves had been a great help.
Оно што је успела да научи од аијелског ткања усвајања је било од велике помоћи.

without the thread that weaves diverse material into a supple unity?
која упреда разнородно ткање у растегљиву целину?

since she had learned the weaves that way.
је научила ткање на тај начин.

at the same time channeled Air in three separate weaves.
у исто време усмерила Ваздух у три одвојена ткање.

Most common are homespun or handwoven fabrics with simple over-under weaves, twills and jacquards. Most weaves provide some give or stretch diagonally.
Најчешће су домаће или ручно ткане тканине са једноставним ткањем, кепером и жакаром.

The course offers a comprehensive combination of Judaic Studies that weaves together Biblical
Курс нуди свеобухватан комбинацију Јудаиц студија које тка заједно библијска

It provides a comprehensive combination of Judaic studies that weaves together Biblical
Курс нуди свеобухватан комбинацију Јудаиц студија које тка заједно библијска

arbitrary adventure progressively weaves a singular image of the provincial
насумична авантура прогресивно тка јединствену слику провинције

the greasy weaves, and your big ol' Usher nose, there's something oddly attractive about you.
Масни тка, И ваш велики 0л' Усхерносе.

Ln the east, the Dark Lord is stirring in Lorien, the Sorceress of the Golden Wood weaves deceit.
Na istoku, Gospodar Tame se sprema u Lorijenu,_ BAR_ Carobnica Zlatne Šume tka prevaru.

then count the peaks of the cross weaves, called carerra,
затим би бројао врхове крстастих ткања, названих carerra,

Life Itself is“an ensemble multi-generational love story that weaves together several characters whose lives intersect over the course of decades from the streets of New York to the Spanish countryside and back”.
Рок описује филм као“ вишегенерацијску љубавну причу, ткајући заједно велики број ликова чији се животи преплићу током деценија са улица Њујорка на шпањолску село и назад.”.

now she slumped so dejectedly you might have thought the weaves of Air were all that held her upright.
сада се тако обесхрабрено снуждила да је могло деловати као да су ткања Ваздуха једино што је држи усправно.

Life Itself is a"multigenerational love story that weaves together a number of characters whose lives intersect over the course of decades from the streets of New York to the Spanish countryside and back.".
Рок описује филм као“ вишегенерацијску љубавну причу, ткајући заједно велики број ликова чији се животи преплићу током деценија са улица Њујорка на шпањолску село и назад.”.

this epic novel weaves a gripping tale of four families across the centuries:
ovaj epski roman plete uzbudljivu priču o četiri porodice koja se proteže kroz vekove:

Isaac is set to play a key role in the multi-generational love story that weaves together a number of characters whose lives intersect over the course of decades from the streets of New York to the Spanish countryside and back.
Рок описује филм као“ вишегенерацијску љубавну причу, ткајући заједно велики број ликова чији се животи преплићу током деценија са улица Њујорка на шпањолску село и назад.”.

this epic novel weaves a gripping tale of four families across the centuries:
ovaj epski roman plete uzbudljivu priču o četiri porodice koja se proteže kroz vekove:

The airplane weaves telegraph wires
Avion plete telegrafske kablove