WEIGHTED AVERAGE - превод на Српском

The NBS will continue to regularly publish on its website the data on weighted average rates on current account overdrafts.

Народна банка Србије ће на свом сајту наставити с редовним објављивањем просечних пондерисаних каматних стопа на прекорачења по текућем рачуну становништва.

Rate of return on regulated assets The rate of return on the regulatory asset base is determined as the weighted average real cost of capital.

Стопа повраћаја на регулисана средства Стопа повраћаја на регулисана средства утврђује се као пондерисана просечна реална цена капитала.

Rate of return on the regulatory asset base The rate of return on the regulatory asset base is determined as the weighted average real cost of capital.

These rates are calculated as the weighted average of the amount of loans

Израчунате су као пондерисани просек износа одобрених кредита

the wording:"PPCK- rate of return on regulated assets calculated as weighted average cost of capital(in%)" is replaced with the fol owing:"WACC- rate of return on the regulatory asset base(in%),".

речи:" ППЦК- стопа повраћаја на регулисана средства која се обрачунава као пондерисана просечна цена капитала( у%)" замењују се речима:" ППЦК- стопа повраћаја на регулисана средства( у%),".

whose value was determined as a weighted average of the participating currencies.[1].

чија је вредност одређивана као пондерисани просек валута учесница.[ 1].

Weighted average interest rate on three-month deposits ranged from 3.66% to 7.45% per annum.

На депозите орочене на три месеца просечно пондерисане каматне стопе кретале су се у распону од 3,

trading price of each holding against the average analyst 12-month forward target price, and computed the weighted average implied analyst target price for the ETF itself.

упоредили смо трговинску цену сваког холдинга са просечном 12-месечном терминском временском ценом аналитичара и израчунали пондерисани просек подразумеване циљне цене аналитичара за сам ЕТФ.

From January 2013, weighted average interest rates on new dinar loans to enterprises fell by 7.6 percentage points(from 15.1% to 7.5%),

У односу на јануар 2013. године просечно пондерисане каматне стопе на новоодобрене динарске кредите привреди снижене су за 7, 6 процентних поена( са 15, 1% на 7,

then took a weighted average of the group estimates to produce an overall estimate.

затим су узели пондерисани просјек групних процјена како би произвели укупну процјену.

previous value for oxygen, 16, was actually a weighted average of naturally occurring oxygen, which it turned out had three isotopic forms.

је претходна вредност кисеоника 16 била заправо пондерисани просек природног кисеоника који се испоставило имао три изотопске форме.

Weighted average interest rates are calculated based on the data on interest rates on particular types of deposits

Просечне пондерисане каматне стопе израчунате су на основу података о висини каматних стопа на поједине врсте депозита

Based on NBS data, weighted average interest rate paid on one-year FX deposits between 2007

Према подацима Народне банке Србије, просечно пондерисане каматне стопе на девизне депозите орочене на годину дана у периоду од 2007.

then create a weighted average of these group means.

затим креирати пондерисани просек ових група значи.

Interest rates on outstanding amounts are calculated as weighted average interest rates applied on the carrying amount of loans

Каматне стопе на постојеће послове израчунавају се као пондерисани просеци каматних стопа које се примењују на књиговодствено стање кредита

the NBS shall calculate the BEONIA interest rate as the weighted average of interest rates on overnight interbank loans,

Народна банка Србије каматну стопу BEONIA израчунава као пондерисани просек каматних стопа по основу преконоћних позајмица,

the number and weighted average fair value of those equity instruments at the measurement date,

broj i ponderisani prosek fer vrednosti ovih instrumenata kapitala na datum vršenja merenja,

Weighted average interest rate on term EUR deposits Weighted average interest rate on term RSD deposits Source:

Просечна пондерисана каматна стопа на орочене депозите у еврима Просечна пондерисана каматна стопа на орочене депозите у динарима Извор:

The weighted average lending rate for non-financial firms,

Просечна пондерисана каматна стопа за нефинансијске компаније,

The weighted average yield rate on frozen foreign currency savings bonds is calculated based on the daily Belgrade Stock Exchange data on trading,

Просечна пондерисана стопа приноса на обвезнице старе девизне штедње израчуната је на основу података из извештаја с Београдске берзе о обављеном трговању,