WHAT TO BELIEVE - превод на Српском

• šta da verujem
• što da vjerujem
• šta da mislim
• šta da veruješ
• шта да верујем
• šta da verujete
• šta da vjerujem
• u što da vjeruje

Примери коришћења What to believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now, I don't know what to believe.
Sada, ne znam šta da verujem.

I don't know what to believe.
Ја не знам шта да верујем.

I don't know what to believe right now.
Ne znam sad šta da vjerujem.

At this point I don't know what to believe.
U ovom trenutku ne znam šta da verujem.

And I feel uncomfortable when I'm being told what to believe.
Не осећам се пријатно кад ми се сугерише шта да верујем.

Tell me what to believe in.
Onda mi reci u šta da vjerujem.

What to believe what not.
Шта да верујеш и шта не.

We are told what to believe and what not to believe.
Govori nam se šta da verujemo, a šta da ne verujemo.

What to believe and what not.
Шта да верујеш и шта не.

They tell us what to believe and what not to believe.
Govori nam se šta da verujemo, a šta da ne verujemo.

I don't think Damon knows what to believe.
Мислим да Дејмон не зна шта да верује.

Do not you, that today many directions that no one knows what to believe?
Зар не, да је данас више праваца да нико не зна шта да верујемо?

Each individual is free to discern what to believe.
Јер свака особа је слободна да одлучи шта да верује.

I don't know what to believe in anymore.
Ne znam više u šta da verujem…m' kej.

I don't know what to believe in.
onda ne znam u šta da verujem.

I don't even know what to believe.
Не знам у шта да верујем.

In fact I already do not know what to believe.
Više ne znam u šta da verujem.

You're never quite sure what to believe until the end.
Nikad niste sasvim sigurni u šta da verujete do kraja.

Either that or build something and tell me what to believe in.
A onda cemu sve reci i ka cemu da težim u šta da verujem.

One never knows what to believe these days.
Ne znam u šta da verujem ovih dana.