Примери коришћења When communicating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When communicating with Polina, first of all,
Приликом комуникације с Полином, прије свега,the space between men and women when communicating is different.
размак између мушкараца и жена приликом комуницирања је другачији.frequently encountered affectionate nicknames, as well as the meaning of the feelings of men who use these nicknames when communicating.
списак најчешћих нежељених надимака, као и значење осећања мушкараца који користе ове надимке када комуницирају.United Kingdom when communicating medical information is mcg.
Уједињеном Краљевству при преношењу медицинских информација је mcg.cultural norms that should be considered when communicating.
културне норме које треба узети у обзир приликом комуницирања.Copyright 2019\ none\ 8 forbidden words that husbands need to forget when communicating with their wives.
Copyright 2019\ none\ 8 забрањених речи које мужеви морају да забораве када комуницирају са својим женама.girlfriends, and then start the conversation yourself to minimize embarrassment when communicating.
затим започните сам разговор како бисте смањили неугодност приликом комуницирања.Many people already make extensive use of text-based messages when communicating with family and friends.
Многи људи се ослањају на способност слања текстуалних порука на паметном телефону када комуницирају са својим пријатељима и породицом.It will be better if the girl forgets about obsession when communicating via the Internet and becomes just a pen-pal,
Боље би било да девојка заборави на опсесију када комуницира путем Интернета и постане само пријатељ,Always act with caution when communicating with a member of a dating site who wants to meet you.
Увек будите на опрезу када комуницирате с чланом сајта који жели да Вас упозна уживо.He became a real sage who carefully chose words when communicating, fearing to inadvertently hurt someone's feelings or offend.
Постао је прави мудрац који пажљиво бира речи када комуницира, бојећи се да нехотице повреди нечија осећања или увреди.Nonverbal assertiveness that you can pay attention when communicating with others is… watch directly at the person you are speaking.
Neverbalni aspekti asertivnosti na koje možeš da obratiš pažnju prilikom komunikacije jeste gledanje direktno u osobu kojoj se obraćaš.Sometimes when communicating with a girlfriend of your girlfriend,
Понекад када комуницирате са дјевојком своје дјевојке,Some women also believe that only a man should take the initiative when communicating, and this is also a mistake.
Неке жене такође верују да само мушкарац треба да преузме иницијативу када комуницира, а то је такође грешка.When communicating with its surroundings, the car also takes on important tasks in the connected city.
Prilikom komunikacije sa svojim okruženjem, automobil takođe preuzima važne zadatke u povezanom gradu.a person feels constraint when communicating.
особа се осећа ограничено када комуницира.Now you have the information how not to get lost in a conversation when communicating at the first meeting with a girl.
Сада имате информације како да се не изгубите у разговору када комуницирате на првом састанку са девојком.Nonverbal assertiveness that you can pay attention when communicating with others is… watch directly at the person you are speaking.
Neverbalni aspekti asertivnosti na koje možete da obratite pažnju prilikom komunikacije sa drugima jeste gledanje direktno u osobu kojoj se obraćate.Is there a fear of going mad when, when communicating with loved ones, there is an uncontrollable anger,
Постоји ли страх од лудила He will use more eye contact when communicating, turn taking in conversation(although this takes more time to develop properly).
Koristiće više kontakt očima kada komunicira, naizmenično učestvovanje u konverzaciji( iako za to treba više vremena da bi se adekvatno razvilo).
