WHEN HE'S DRUNK - превод на Српском

[wen hiːz drʌŋk]
[wen hiːz drʌŋk]
kad je pijan
when he's drunk
when he got drunk
kada je pijan
when he's drunk
kad se napije
when he's drunk

Примери коришћења When he's drunk на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A month later it's"He only hits me when he's drunk.".
Mesec dana kasnije je' Bije me samo kad je pijan'.".
And I believe he will, especially when he's drunk.
Kljuse i da laže, naročito kada je pijan.
But it's only when he's drunk.
Ali to je samo kad je pijan.
A man's true character comes out when he's drunk.
Čovekov pravi karakter izlazi kada je pijan.
Wife says,"No, only when he's drunk.".
A žena će na to:" Ne uvek, gospodine, samo kad je pijan!".
Only when he's drunk.".
samo kad je pijan!".
just God when he's drunk"(Tom Waits).
to je samo Bog kad se dobro napije.( Tom Vejts).
There is no devil, only God when he's drunk.
Ne postoji đavo; to je samo Bog kad se dobro napije.
there's just God when he's drunk.".
to je samo Bog kad se dobro napije.
Has me keep it behind the bar in case he's needed when he's drunk.
Ja mu ga čuvam iza bara u slučaju da mu zatreba kad je pijan.
most vilely in the afternoon when he's drunk.
najužasniji posle podne kad je pijan.
who's always precise, even when he's drunk, between 1916 and 1917 Corto stayed between the Caribbean and North America.
cak i kada je pijan, izmedju 1916 and 1917 Corto je ostao izmedju the Caribbean and North America.
Only, when he is drunk, he doesn't know what he's doing.
Samo, kad je pijan, ne zna šta radi.
Yes, when he was drunk.".
Ne, samo kad je pijan.".
He sings great even when he is drunk.
Samo kada je pijan, dobro peva!
No officer, only when he is drunk.".
Ne, samo kad je pijan.".
He was even more entertaining when he was drunk.
Zabavniji je kada je pijan.
His temperament changes when he is drunk.
Totalno se promeni kad se napije.
Only when he was drunk.
Samo kad je pijan.
He was fun when he was drunk.
Zabavniji je kada je pijan.
Резултате: 42, Време: 0.0421

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски