WHEN LAYING - превод на Српском

• приликом полагања
• приликом постављања
• када постављате

Примери коришћења When laying на Енглеском и њихови преводи на Српски

When laying buds, the formation of inflorescences
Приликом полагања пупољака, формирање цвасти

sauna, when laying fireplaces, stoves.
сауне, приликом постављања камина, пећи.

When laying antistatic linoleum, conductive glue and strips with the
Приликом полагања антистатичног линолеума мора се користити проводни лепак

What you should pay attention to when laying this special product,
На шта треба обратити пажњу када постављате овај посебан производ,

This requirement must always be followed when laying, even if the assembly instructions suggest a different quantity.
Овај захтев се увек мора поштовати приликом полагања, чак и ако упутства за монтажу предлажу другачију количину.

When laying, it is very necessary to treat preparatory works very carefully,
Приликом полагања, веома је неопходно врло пажљиво третирати припремне радове,

So, when laying laminate on the floor of concrete,
Дакле, приликом полагања ламината на бетонском поду,

Therefore, it is recommended to buy replacement laminate already when laying the floor and to keep it safe.
Због тога се препоручује купња замјенског ламината већ приликом полагања пода и да бисте га заштитили.

opportunity to be mistaken when laying.
способност да се погријеши приликом полагања.

For example, the maximum layer thickness under the tile when laying with this solution can be 3 cm.
На пример, максимална дебљина слоја испод плочице при полагању са овим раствором може бити 3цм.

When laying the"snail","hot" and"cold" tube run parallel to each other from entering the coolant to the center of the room, and then returned to the site of the withdrawal.
При постављању" Пуж"," вруће" и" хладно" цев паралелно једни другима да уђу у расхладне течности у центру просторије, а потом се вратио на место повлачења.

which is designed to effectively drain water when laying material webs overlapping.
који је дизајниран да ефикасно одвод воде при постављању материјалне ребара преклапају.

When laying sewer pipes horizontally,
Када полагања колекторе хоризонтално,

For this purpose when laying linoleum.
За ову сврху када постављања линолеума.

Click laminate is easy and uncomplicated when laying.
Цлицк ламинат је лаган и једноставан код полагања.

You can use it as when laying, and"dry.".
Можеш га користити као полагање и" сухо".

You can lift your head about 90 degrees when laying on your stomach.
Podići svoju glavu pod uglom od 90⁰ kad leži na stomaku.

I think that when laying on large or small ringlets such coloring will look very interestingly.
Мислим да када се слагање на великим или малим бравама такво бојење изгледа врло занимљиво.

If many scraps are planned when laying the tile, the ultimate strength of the material will be important.
Ако се приликом полагања плочица планирају многи остаци, битна је крајња чврстоћа материјала.

remove all the crosses that were used when laying.
уклоните све крижеве који су коришћени током инсталације.