WHEN YOU LIVE IN - превод на Српском

• kada živiš u
• kada živite u
• kad živiš u
• kad živite u
• када живите у

Примери коришћења When you live in на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you live in a country like this, people in the margins are not necessarily only women.
Kada živiš u zemlji kao što je ova, ljudi na marginama nisu uvek žene.

When you live in the past, it becomes your present
Kada živite u prošlosti ona uskoro postane vaša sadašnjost

Also, when you live in an environment, I believe it is important to know the languages.
Takođe, kada živiš u nekoj sredini, smatram da je veoma važno znati jezike te sredine.

man… when you live in a country that only has eight people in it.
čoveče… kad živiš u zemlji koja ima svega osam stanovnika.

When you live in the present, without the past behind you, and no future pulls you forward,
Kada živite u sadašnjosti, a kada se ne povlačite u prošlost

It's really hard to be creative when you live in a country where you have basic needs that are not fulfilled.
Teško je biti kreativan kada živiš u zemlji gde osnovne potrebe nisu zadovoljene.

When you live in a hut in the jungle
Када живите у колиби у џунгли

When you live in the city that never sleeps… it comes as a bit of a shock when somehow… you manage to oversleep.
Kada živite u gradu koji ne spava, šokirate se kada vam se nekako desi da se uspavate.

But no one else follows them… because everything is a threat when you live in poverty.
Ali niko drugi nije sledio njihov primer… zato što je sve pretnja kada živiš u siromaštvu.

When you live in a country as vast
Када живите у земљи која је огромна

When you live in a world deadened by mental abstraction, you don't sense
Kada živite u svetu koji je otupeo od silnih mentalnih apstrakcija,

When you live in the present moment(and are grateful for living in it),
Када живите у садашњем тренутку( и да су захвални за живот у њему),

When you live in New York City,
Kada živite u Njujorku, svu energiju potrošite

They did, but when you live in Chicago… you always keep a couple of extra bucks… in your hollowed-out heel.
Јесу, али када живите у Чикагу… увек држите неколико долара у ципелама.

When you live in the past, that is exactly what happens
Kada živite u prošlosti ona uskoro postane vaša sadašnjost

When you live in a big city,
Kada živite u velikom gradu,

really hard when you live in NYC and use every dollar you earn to pay for something you literally need.”-
jako teško kada živite u Njujorku i koristite svaki dolar zaradite platiti za nešto što bukvalno potrebno."-

When you live in a small interior, there is much less room for additional varied things that have
Kada živite u malom enterijeru ima mnogo manje prostora za dodatne raznovrsne stvari koje imaju sposobnost

When you live in a country and you have an issue with the president
Kada živiš u zemlji i imaš problema sa predsednikom,

In which you yourselves once walked when you lived in them.
У којима и ви негда ходисте, када живљасте у њима.