Примери коришћења When you meet someone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you're too enthusiastic and eager to please when you meet someone, you‘d lose the aura of mysteriousness that can make you appear a lot more attractive.
Ако сте превише ентузијасти и жељни да вас воле када упознате некога, изгубили бисте ауру мистериозности која може учинити да изгледате много атрактивнијом.When you meet someone on a blind date,
Када сретнете некога на слепом састанку,When you meet someone that can pull youout of the trenches,
Kada upoznas nekog ko moze da te izvuce sa dna,Kad nekoga sretnete prvi put, osetite li odmahWhen you meet someone for the first time,
Када упознате некога први пут, застанитеThis is not a good sign when you meet someone, but looking at his accounts on social networks,
Ово није добар знак када сретнете некога, али ако погледате његове рачуне на друштвеним мрежама,When you meet someone, you can silently send them happiness,
Pri susretu sa nekim, možete mu ćuteći poslati blagoslov,So when you meet someone who literally can't figure out a way to tell you two apart,
Дакле, када сретнете некога ко буквално не могу да схватим како да вас двоје рећиWhen you meet someone, you can silently send them a blessing,
Pri susretu sa nekim, možete mu ćuteći poslati blagoslov,When you meet someone new, turn your body fully toward them
Kada upoznajete nekoga po prvi put, svoje telo u potpunosti okrenite ka toj osobiWhen you meet someone for the first time,
Kada upoznate nekoga po prvi put, zastaniteZnate kada upoznate nekoga i shvatite da je to ona prava osoba?Often when you meet someone you have had a relationship with in a past life,
Uglavnom kada upoznate nekog sa kim ste imali When you meet someone for the first time, Americans typically say,“Hello” or,“Hi,
Kada sretnete nekoga po prvi put, Amerikanci obično kažu,“ Zdravo” ili,“ Zdravo,Next time when you meet someone that tires you, you will know the reason.
Sledećeg puta kada sretnete nekoga ko vas smara i iscrpljuje, znaćete zbog čega se to događa.When you meet someone new, feel excited
Када упознате неког новог, осјећајте се узбуђенимreally takes the pressure off when you meet someone new.
заиста има притисак од када упознате неког новог.Smile, when you meet someone you know, smile at strangers,
Осмех, када сретнете некога, осмех на странце,There is a lot you have to judge when you meet someone to be completely sure about letting them into your life.
Ima mnogo toga što treba da presudite kada sretnete nekoga da biste bili sigurni da ste ih pustili u svoj život.Isn't it awkward when you meet someone on the plane and then keep bumping into them the whole trip?
Nije li bezveze kad upoznaš nekog na avionu i onda stalno negdje naletiš na njega?
