Примери коришћења When i meet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When I meet such people I feel very sad about them.
Kad sretnem takve ljude, rastužim se zbog njih.Volim kada sretnem takve ljude.When I meet an old friend.
Кад сретнем старог пријатеља;When I meet on a after-show-party girls,
Kada sretnem neku devojku na after-party-ju,For example“Relationships are always painful in the end” becomes“When I meet the right person,
Na primer:" Odnosi su uvek bolni na kraju" postaje" Kada sretnem pravu osobu,When I meet a girl, I don't ask what her profession is- whether she is a hairdresser
Kada upoznam devojku, ne pitam je čime se bavi, da li je frizerWhen I meet people to whom parents have given everything they ever wanted,
Kada sretnem ljude kojima su roditelji pružili sve paDon't know about life… and when I meet people like Baydon,
Ne znam o životu… i kad upoznam ljude poput Baydona,When I meet people-- I can't explain it-- I don't know, I immediately know too much.
Kada upoznam ljude- ne mogu to objasniti- ne znam, istog trena znam previše.The German physicist Werner Heisenberg said,"When I meet God, I'm going to ask him two questions: why relativity and why turbulence?
Nemački fizičar Verner Hajzenberg je rekao:" Kada sretnem Boga, postaviću mu dva pitanja: zašto relativnost i zašto turbulencija?When I meet a woman as beautiful as you,
Kad upoznam ovako lepu ženu,When i meet with prospective clients,
Када се сретнем са потенцијалним клијентима,When I meet a woman, she sees the chair right away,
Kada upoznam ženu, prvo što joj zapadne za oko su kolica.I'm the type of woman who will love whole-heartedly when I meet the right person.
Ja sam žena koja će voleti svakim komadićem srca kada sretnem pravu osobu.When I meet the guys at the bar,
Kada upoznajem frajere na splavuVery often when I meet someone and they learn this about me, there's a certain kind of awkwardness.
Često kada upoznam nekog i oni saznaju o mom stanju dolazi do određene nelagodnosti.I'm so used to guys trying to grab my ass at 30,000 feet that when I meet somebody that doesn't, I don't know how to react.
I tako sam naviknut dečki pokušavaju zgrabiti za guzicu na 30. 000 metara da kad upoznam nekoga da ne, ja ne znam kako reagirati.Copyright 2019\ none\ What to do when I meet the indifference of people to my creations.
Copyright 2019\ none\ Шта да радим када се сусретнем са равнодушношћу људи на моје креације.When I meet a girl I don't ask her her profession,
Kada upoznam devojku, ne pitam je čime se bavi,When I meet a government which says to me,"Your money
Kad se suočavam sa vladom koja mi kaže,„ Pare
