WHEN YOU SHARE - превод на Српском

• када делите
• када дијелите
• kad se deli
• kada se podeli
• kada delite

Примери коришћења When you share на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you share a dashboard using the share> share in solutions gallery,
Када делите контролну таблу користећи опцију Дели>

MY hidden ones are to be bold when you share your hidden knowledge
MOJI sakriveni, trebate biti odvažni kada delite skriveno znanje

When you share information or content like photos,
Када делите информације или садржај

I encourage you to share knowledge with others, because when you share, that's when you really learn.
ohrabrujem vas da znanje delite sa drugima, jer kada delite, tada zaista učite.

When you share information or content like photos,
Када делите информације или садржај

Click Preview in the meeting window to see what your attendees are seeing when you share your desktop or a program.
U Lync sastanku kliknite na dugme Pregled da biste videli šta učesnici vide kada delite radnu površinu ili program.

When you share a romantic relationship with someone often that person makes you feel like a superman/superwoman.
Када делите романтичну везу са неким често та особа чини да се осећате као Суперман/ Супервоман.

Click Preview in the Lync Meeting to see what your attendees are seeing when you share Desktop or Program.
U Lync sastanku kliknite na dugme Pregled da biste videli šta učesnici vide kada delite radnu površinu ili program.

When you share your knowledge and experiences with each other,
Када делите своја знања и искуства један с другим,

When you share your plans or good news,
Када делите своје планове или добре вести,

When you share information or content like photos,
Када делите информације или садржај

check the“Email your Circles” option when you share content- it will“call” them to join the discussion.
потврдите опцију" Е-пошта својим круговима" када делите садржај- она ће их" позвати" да се придруже дискусији.

Readers need to be aware that this disclosure requirement is necessary even when you share your post on social media.
Читаоци морају бити свесни да је овај захтев обелодањивања потребан чак и када делите свој пост на друштвеним медијима.

Many people think that hiring a private jet is extremely costly, but when you share the bill with family,
Многи људи мисле да је запошљавање приватни авион је веома скуп, али када делите рачун са породицом,

But it can also affect adults- because it may be transmitted when you share a bed with somebody.
Али то може утицати на одрасле особе- јер се може пренети када делите кревет с неким.

When you share with another human being you always get back more than you gave.
Kada deliš sa drugim ljudskim bicem uvek ti se vraca više nego što si dao.

When you share Your Content with other people,
Када дијелите Ваш садржај с другим особама,

one risk that you take on, when you share your story with someone else,
rizik koji preuzimate na sebe kada delite svoju priču sa nekim drugim, je

secure Personal Data, but when you share Personal Data online there is always some risk that an unauthorized third party could gain access to your information.
bi zaštitio i obezbedio podatke o ličnosti, ali kada delite podatke o ličnosti na mreži uvek postoji neki rizik da neovlašćena treća strana dobije pristup Vašim informacijama.

secure personal data, but when you share personal data online there is always some risk that an unauthorised third party could gain access to your information.
bi zaštitio i obezbedio podatke o ličnosti, ali kada delite podatke o ličnosti na mreži uvek postoji neki rizik da neovlašćena treća strana dobije pristup Vašim informacijama.