WHERE THERE'S NO - превод на Српском

• gde nema
• gde ne postoji
• где нема
• gdje nema

Примери коришћења Where there's no на Енглеском и њихови преводи на Српски

Don't love where there's no hope, sister.
Nemoj voleti tamo gde nema nade, sestro.

We are talking about equipment where there's no great national security problem with it.".
Govorimo o opremi tamo gde nema velikog problema sa nacionalnom bezbednošću.

Where there's no people.
Tamo gde nema ljudi.

Where there's no place for me?
Tamo gde nema mesta za mene?

Maybe she went to the basement where there's no air.
Možda je otišla u podrum u kojem nema vazduha.

You can't talk about democracy in a country where there's no security.".
Ne možemo da verujemo u zemlju u kojoj nema bezbednosti.“.

You know how many places I've got where there's no pretense, where just being isn't exhausting?
Znaš li koliko mesta imam gde nema pretvaranja, gde samo prisustvo nije iscrpljujuće?

independent cells, where there's no leader leading the whole process.
nezavisnim ćelijama, gde ne postoji vođa koji rukovodi celim procesom.

what we have now is this area where there's no more ability to produce cheap energy.
ono što sada imamo je područje gdje nema više mogućnosti proizvoditi jeftinu energiju.

So when you get to a point where there's no longer any growth
Дакле, када дођете до тачке где нема више раста

And there's this really kind of weird system, where there's no voting but the agreement has to be unanimous.
И ту је заиста уврнути система, где нема гласања, али споразум мора бити једногласан.

The big dream is to build these in off-grid places-- where there's no access to water, electricity-- as an independent ecosystem.
Сан је да се саграде на местима где нема приступа води и струји, као један независан екосистем.

That imaginary world you may have dreamed of, where there's no debt, no insurance companies, no banks(certainly no Central Bank), and where everyone's needs are taken care of….
Замишљени свет о којем сте можда само сањали, где нема дугова, нема осигуравајућих друштва, нема банака( сигурно не Централних банки), у ком су потребе свих збринуте….

In cases where there's no lodging in the parks, we found properties that are just a stone's throw away.
У случајевима где нема смештаја у парковима, пронашли смо некретнине које су само бацање камена.

For those unfamiliar, this is a collection of 26 countries in Europe where there's no passport control between their borders.
За оне који нису упознати, ово је збирка од 26 земаља у Европи где нема пасошке контроле између њихових граница.

Isn't that where there's no dames and the men play all the women's parts?
Je li to tamo gde nema žena, pa muškarci igraju i ženske uloge?

I don't want to live in a world where there's no privacy, and therefore no room for intellectual exploration and creativity.
Ne želim da živim u svetu u kojem nema privatnosti, niti mesta za intelektualno istraživanje i kreativnost- kaže on.

When you've lost as many as I have, they all get mashed up into one big empty whole, where there's no voices and no smiles.
Kada ih izgubiš toliko kao ja, oni se svi izmešaju u jednu veliku rupu, u kojoj nema glasova i smeha.

There will be a million flights booked out of Manchester to the forests of the Amazon where there's no wifi.
U tom slučaju bismo iznajmili čarter za 27. maj, milion letova bilo iz Mančestera ka šumama Amazonije, tamo gde nema internet veze.

Vucic also observed“a loser syndrome in Serbia- we are guilty even where there's no guilt of ours.”.
Osim toga, Vučić je naveo da u Srbiji uvek važi„ gubitnički sindrom- da smo mi uglavnom krivi i tamo gde nema naše krivice“.