WHERE YOU SHOULD - превод на Српском

• где треба
• gde treba
• odakle bi trebalo
• kuda treba
• када треба

Примери коришћења Where you should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Old Town: the place where you should go first.
Стари Град: место где би требало прво да идете.

This one is actually where you should start.
Ово је заправо где би требали почети.

Where you should have been all along.
Tamo gde je trebalo da budeš sve vreme.

Then Rotterdam is where you should be.
Grčka je tamo gde treba da bude.

Till you're back where you should be.
Dok se ne vratite tamo gde treba da budete.

I will tell you where you should go- Venezuela.
Znaš gde bi trebalo da odeš- u Venecuelu.

So, where you should start by choosing a heater?
Дакле, где би требало да почнете тако што ћете изабрати грејач?

Or that you are just not where you should be.
I da te nema tamo gde je trebalo da budeš.

That's really where you should start.
Ово је заправо где би требали почети.

But it is well known where you should be.
Ali je dobro poznato gde bi trebalo da budete.

Put the power where you should be.
Ojačaj svoje moći tamo gde treba.

kneel where you should.
kleči tamo gde treba.

You're not looking where you should.
Vi ne tražite tamo gde treba.

Belonging is the feeling that you are exactly where you should be.
Ovo stavlja fokus na osećaj da ste baš tamo gde treba da budete.

that's where you should do.
a to je tamo gde je trebalo ja da budem.

It is important for your family to know in advance where you should apply and who to contact if the patients with hemophilia need special assistance.
Важно је да ваша породица зна унапред где треба применити и кога треба контактирати уколико се пацијенти са хемофилијом потребна посебна помоћ.

These concepts are inseparable, because if only you know where you should go, then all responsibility falls on your shoulders.
Ови концепти су нераздвојни, јер само ако знате где треба да идете, онда сва одговорност пада на ваша рамена.

it can be hard to determine where you should even begin.
može biti jako teško da odredite gde treba da počnete.

knows your itinerary and where you should be at any given time.
зна ваш план пута и где треба да будете у било ком тренутку.

that's where you should go to clarify the truth.
to je ono gde treba da idete da objasnite istinu.