WHEREVER THEY GO - превод на Српском

[ˌweə'revər ðei gəʊ]
[ˌweə'revər ðei gəʊ]
gde god da odu
wherever they go
gde god da idu
wherever they go
everywhere they go
gde god da krenu
wherever they go
gde god da pođu
wherever they go
ma kuda išli
but wherever they go
где год да оду
wherever they go
где год да крену
wherever they go
kuda god da krene

Примери коришћења Wherever they go на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Their suave and charming personality helps them make new friends wherever they go and their happy, smiling face can light up even the darkest surroundings.
Njihova šarmantna i ljubazna ličnost pomaže im da steknu naklonost gde god da idu, a njihov osmeh obasjava i najtamnije situacije.
set up camp wherever they go.
postavljaju kamp gde god da odu.
Wherever they go, and whatever happens to them on the way, in that enchanted place on the top of the forest,
Ma kuda išli, i ma šta im se desilo, na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak
they spread happiness wherever they go.
šire sreću gde god da krenu.
so your students have access to their learning materials on iPad wherever they go.
vaši učenici imaju pristup svim materijalima na iPadu, gde god da idu.
Wherever they go, and whatever happens to them on the way, in that enchanted place in the top of
Ma kuda išli, i ma šta im se desilo, na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak
It's that white men are raised to expect to be welcomed wherever they go.
Radi se o činjenici da su beli muškarci odgajani da očekuju dobrodošlicu gde god da krenu.
Not only glamorous ladies love wherever they go, take their pets for a company, which has a place in the master's bag.
Не само гламурозне даме воле, где год да оду, да узму своје кућне љубимце за компанију која има место у торби господара.
Wherever they go, and whatever happens to them on the way, in that enchanted place at the top of the forest,
Ma kuda išli, i ma šta im se desilo, na ovom zacaranom mestu uvrh Šume jedan mali decak
and stability wherever they go.
безбедност и стабилност где год да крену.
But there are a few kinds of women that men absolutely adore and fall in love with, wherever they go.
Али има неколико врста жена које мушкарци апсолутно обожавају и заљубљују се, где год да оду.
confidently use to travel the world and for work wherever they go.
са сигурношћу користе да путују светом и за посао где год да крену.
still feel a bit of home wherever they go.
уживају у удобности дома и да се и даље осећају као код куће где год да иду.
Wherever they go, they build friendships and expand their network
Gde god da odu, oni nastoje da stvore nova prijateljstva
Her family did not agree Indians wherever they go, whatever they take or not they will latch on to caste, religion, status!
Njezina se obitelj nije slagala.- Indijci kuda god da idu, što god da uzmu ili ne sve će svesti na kastu, vjeru, status!
Usually they also end up creating enemies within their own organization, because wherever they go, they find reasons for feeling bad,
Obično završe tako što stvore neprijatelje i unutar svoje organizacije, jer gde god da odu, pronalaze razloge da se osećaju loše,
Very early in the book, she says‘at school, you may have been prodded to come“out of your shell”- that noxious expression which fails to appreciate that some animals carry their shelter wherever they go, and that some humans are just the same‘.
Ili ste u školi bili pozvani da„ izađete iz svoje ljušture“, što je grozan izraz koji ne uvažava to što neke životinje prirodno nose svoje sklonište gde god da idu, a isto je i sa nekim ljudima.“.
kindness and beauty wherever they go.
dobrotu i lepotu, gde god da pođu.
kindness and beauty wherever they go.
dobrotu i lepotu, gde god da pođu.
like our members wherever they go, because they do not forget the suffering of their own people and they will not cause it to others.
воле наше припаднике где год да оду, зато што не заборављају патњу свог народа и неће да је нанесу другима.
Резултате: 53, Време: 0.0456

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски