THEY GO THROUGH - превод на Српском

• пролазе кроз
• прођу кроз
• prolaze kroz
• idu kroz
• иду преко

Примери коришћења They go through на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once the cells begin to reach the end of their life cycle, they go through a process called Keratinization,
Једном када почну да досегну крај својих животних циклуса, ћелије пролазе кроз процес који се зове кератинизација,

Interestingly, if they go through with it, this relationship would be a fresh,
Интересантно, ако прођу кроз то, ова веза би била свежа,

The app can track the progress of users as they go through various fitness challenges
Апликација може да прати напредак корисника док пролазе кроз различите фитнес изазове

As kids grow up, they go through different phases,
Деца пролазе кроз различите фазе у развоју

actually they only clean the chimney with them, before they go through it.
заправо само чисте димњак са собом, пре него што прођу кроз њега.

when they go through the Red Sea.
када иду преко Црвеног мора.

The application has great features for women as they go through this complex process they can keep the stats
Апликација има одличне карактеристике за жене док пролазе кроз овај сложени процес, они могу држати статистику

low-power poses again, they go through a very stressful job interview.
višeg nivoa moći i prolaze kroz vrlo stresan intervju za posao.

their life flashes before their eyes and they go through a list of regrets!
њихови животни трепери пред њиховим очима и пролазе кроз листу кајања!

stronger sex cope with life situations and how they go through them- we have found the answer.
jači pol snalaze u životnim situacijama i kako prolaze kroz njih- pronašli smo odgovor.

When someone suspects their spouse of cheating there are usually a few stages they go through.
Када се жена суочава са издајом свог мужа, њена искуства обично пролазе кроз неколико фаза.

they do either high-or low-power poses and they go through a very stressful job interview.
u poze nižeg ili višeg nivoa moći i prolaze kroz vrlo stresan intervju za posao.

Our prayers go out to Jimmy and his family as they go through this tough time.”.
Наше молитве излазе на Јиммија и његове породице док пролазе кроз ово тешко вријеме.”.

his family request privacy as they go through this process because it is a personal matter.
njegova porodica traže privatnost dok prolaze kroz taj proces" jer je to lična stvar".

However, they are the same people as we, they go through difficulties and make mistakes.
Међутим, они су исти људи као и ми, пролазе кроз потешкоће и праве грешке.

may look thin and different as they go through treatment.
може изгледати танак и другачији док пролазе кроз лечење.

it's an unprecedented deep look into what keeps people happy and healthy as they go through life.
то је без преседана дубок поглед на оно што људи одржавају срећним и здравим док пролазе кроз живот.

Given the fact that they go through the digestive tract
S obzirom na činjenicu da prolazi kroz digestivni trakt

They go through life like sailboats tacking into the wind-- wanting to get close to people, but not really having the models of how to do that.
Idu kroz život kao jedrilice koje se njišu na vetru- žele da se približe ljudima, ali nemaju modele po kojima bi to radili.

They're born without spots, and they get spots with age, and they go through pretty distinct developmental phases,
Rađaju se bez pega koje dobijaju s godinama i prolaze kroz veoma različite razvojne faze,