MUST GO THROUGH - превод на Српском

• морају проћи кроз
• мора да прође кроз
• мора проћи
• мора проћи кроз
• mora da prođe kroz
• морају да прођу кроз

Примери коришћења Must go through на Енглеском и њихови преводи на Српски

the rest of the deceased's estate must go through probate.
остатак имовине покојника морају проћи кроз пробате.

The process same-sex couples must go through to have a child feels very scientific,
Proces istopolni parovi moraju da prođu kroz imati dete oseća veoma naučno,

So, the crystalline must go through several stages of processing,
Дакле, кристалина мора проћи кроз неколико фаза обраде,

the follicle must go through the hair growth cycle to regenerate as one type or another.
фоликлус мора проћи кроз циклус раста длаке да се регенерише као један или други тип.

most chemical species must go through transition states which are higher in energy than either the reactants
већина хемијских врста мора да прође кроз прелазна стања која имају вишу енергију

steps every adoptive parent must go through, and facts and resources that can be helpful when considering adoption.
кораци кроз које сваки усвојитељ мора проћи, као и чињенице и ресурсе који могу бити од помоћи приликом разматрања усвајања.

The case must go through the proper channels of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW),
Slučaj mora da prođe kroz odgovorajuće kanale Organizacije za zabranu hemijskog oružja,

All critical examinations must go through a stage of at least hypothetically negating accepted opinions and“values” by finding out their implications
Свако критичко испитивање мора проћи кроз фазу макар хипотетичког негирања прихваћених мњења и„ вредности” како би пронашло њихове импликације

All critical examinations must go through a stage of at least hypothetically negating accepted opinions and“values” by searching out their implications
Свако критичко испитивање мора проћи кроз фазу макар хипотетичког негирања прихваћених мњења и„ вредности” како би пронашло њихове импликације

All critical examinations must go through a stage of at least hypothetically negating accepted opinions
Свако критичко испитивање мора проћи кроз фазу макар хипотетичког негирања прихваћених мњења и„ вредности”

Everything we agree on must go through some foreign body
Sve što se dogovorimo mora da prođe kroz neko strano telo,

that message must go through its life cycle before the error can be corrected,
та порука мора проћи кроз свој животни циклус пре него што се грешка може исправити,

Stars must go through traumas.
Mora da prolazi kroz neku treumu.

What you must go through.
Kroz šta sve mora da prolaziš.

You then must go through.
A onda moraš proći.

Not everyone must go through this.
Ali ne moraju svi da prolaze kroz to.

The crude must go through.
Крстајић мора да оде.

That must go through the office.
To mora da ide kroz kancelariju.

And he must go through Samaria.
А требало је да прође кроз Самарију.

Something a man must go through.
Od nečeg čovek mora da krene.