WHETHER YOU WANT - превод на Српском

• без обзира да ли желите
• bilo da želite
• da li želiš
• hteli vi
• hoćete li
• da li hoćeš
• želite li
• da li hoćete
• da li treba
• bez obzira da li želite
• било да желите

Примери коришћења Whether you want на Енглеском и њихови преводи на Српски

Decide whether you want a church or civil ceremony wedding.
Razmislite da li želite građansko ili crkveno venčanje.

Decide whether you want refurbished or not.
Odlučite da li želite obnovljen ili ne.

Tell us whether you want Kroowd to send you marketing information.
Реците нам да ли желите да вам инлингуа Ванцоувер пошаље маркетиншке информације.

You got me whether you want me or not.".
Imaš me želeo ti to ili ne!".

Now, whether you want it or not.
Sad, želeo ti to ili ne.

Consider whether you want to consult a psychologist.
Размотрите да ли желите консултовати психолога.

Whether you want it or not, okay, globalization is good.
Želeli vi to ili ne, globalizacija je dobra.

That's just whether you want to pay out of pocket cost of clinical trials?
То је само да ли желите да платите из џепа трошкова клиничких испитивања?

Choose whether you want to pay annually or monthly.
Izaberite da li želite da plaćate Mesečno ili U celosti.

Think about whether you want to play that game.
Razmislite da li želite da učestvujete u toj igri.

Decide whether you want a religious or secular wedding.
Razmislite da li želite građansko ili crkveno venčanje.

Whether you want to construct a web site….
Ako želite da razvijate web….

You're going to get it, whether you want it or not.
Imaceš ih, želeo to ti ili ne.

Your body ducks whether you want to or not.
Tvoje telo se sagne želeo ti to ili ne.

Whether you want to improve your….
Ako želite da poboljšate svoj….

Unsure whether you want to remain in the relationship.
Niste sigurni da li želite da ostanete u toj vezi.

You should also consider whether you want children and whether they do, too.
Такође би требало да размотри да ли желите децу и да ли раде, такође.

Whether you want'em there or not.
Želeli vi to ili ne.

Sometimes things become part of you, whether you want it to or not.
Nekad stvari postanu deo tebe hteo ti to, ili ne.

Your first decision is whether you want a male or a female.
Prva odluka je da li želite mužjaka ili ženku.