WHETHER YOU HAVE - превод на Српском

• da li imaš
• da li ste
• без обзира да ли имате
• било да имате
• da li posedujete
• ako nemate
• da li imas
• да ли сте
• bez obzira da li imate
• da li je
• да ли је

Примери коришћења Whether you have на Енглеском и њихови преводи на Српски

It does not matter whether you have anything to hide or not.
Nije bitno da li imaš nešto da sakriješ ili ne.

Can you please check whether you have received?
Molimo vas da proverite da li ste ih dobili?

Whether you have prior theater experience
Bez obzira da li imate predhodnog iskustva

Check whether you have locked the telephone.
Proverite da li je telefon zaključan.

Whether you have a place to go or not. I just walked out!
Да ли сте место за или не. Само сам изашао!

Its not about whether you have something to hide or not!
Nije bitno da li imaš nešto da sakriješ ili ne!

This cookie stores whether you have visited the site before or not.
Ovi kolačići znaju da li ste posetili lokaciju pre ili ne.

They record whether you have visited a website or not.
Њима се региструје да ли је корисник посетио страницу или не.

These medicines are taken every day, whether you have a headache or not.
Napravite ga još danas, bez obzira da li imate bolno grlo ili ne.

How do you determine whether you have found the right candidate for a position?
Kako ocenjujete da li je kandidat pogodan za poziciju?

Detects whether you have those updates installed.
Открива да ли сте инсталирали те исправке.

Whether you have money or not.
Naročito da li imaš novca ili ne.

Check whether you have fulfilled all formal requirements.
Proverite da li ste ispoštovali sve zakonske odredbe.

This will help you find out whether you have this disease or not.
Дефинитивно ће вам помоћи да одлучите да ли је ова болест или не.

Whether you have experience in this field
Bez obzira da li imate predhodnog iskustva

Regardless of whether you have oily or dry skin,
Bez obzira da li je u pitanju suva

Fact: The basics of healthy eating are the same whether you have diabetes or not.
Чињеница: Принципи здраве исхране су исти- да ли сте или нисте дијабетичар.

Whether you have or not.
Da li ste sami ili ne..

Whether you have something to swap or not.
Nije bitno da li imaš nešto da sakriješ ili ne.

Whether you have sense or no, still it continues.
Bez obzira da li imate smisla ili ne, dalje se nastavlja.