WHICH ENCOURAGES - превод на Српском

Every year the laminate covering with a facet becomes more popular, which encourages manufacturers to create different collections.

Сваке године ламинатна облога са фасетом постаје све популарнија, што подстиче произвођаче да креирају различите колекције.

Their bodies generally sell for a high price on the black market which encourages the trading of these animals.

Њихова тела углавном продају по високој цени на црном тржишту, што подстиче трговину овим животињама.

You will interact more closely with our lecturers, which encourages better understanding

Ви ћете ближе интеракцију са нашим предавачима, што подстиче боље разумевање

range of feelings and expressive sounds, which encourages social and enthusiastic advancement.

izražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.

use different emotions and sounds to express yourself, which encourages the child's emotional and social development.

izražavate mnoge emocije i zvuke, što podstiče emotivni i društveni razvoj.

has the gift of persuasion, which encourages others to trust them with their secrets.

има дар убеђивања, што подстиче друге да им поверују своје тајне.

Livestreams provide instant communication between brands and their audiences, which encourages more views and interest.

Пренос уживо пружа тренутну комуникацију између марки и њихове публике, што подстиче више прегледа и интересовања.

of Palilula in Nis, actively participate in our projects, which encourages, said the President of Palilula.

активно учествују у нашим пројектима што охрабрује, нагласио је председник општине Палилула.

Fans of the TV show will love this party-themed app, which encourages pre-schoolers to explore the wonderful world of Rosie

Обожаваоци ТВ серијала волеће ову апликацију са забавном тематиком, која подстиче предшколце да истражују свет Руже

Working within a studio provides a unique dynamic which encourages group discussions,

Рад у студију пружа јединствену динамику која подстиче групне дискусије,

And October 19 is the start of Stand Up for Others Week, which encourages students to be brave

И 19. октобар је почетак Станд Уп фор Отхерс Недеље, који охрабрује ученике да буду храбри

The Faculty of Mechanical Engineering has a yearlong tradition of an educational institution which encourages the students to be innovative

Машински факултет има вишедеценијску традицију научнообразовне институција, која подстиче иновативност студената

IGCSE Mathematics is a fully examined course which encourages the development of mathematical knowledge as a key life skill,

ИГЦСЕ Математика је потпуно испитана курс који подстиче развој математичког знања као кључног живота вештине,

contrary to the objectives of inclusion policy in education which encourages the enrolment into regular groups in pre-school education.

што је супротно циљевима инклузивне политике у образовању, која подстиче упис ове деце у редовне васпитне групе.

IGCSE Mathematics is a fully examined course which encourages the development of mathematical knowledge as a key life skill,

we should never again allow in Serbia the dominance of a policy which encourages people to leave the country”.

izvučemo pouke iz prošlosti i da više nikada ne dozvolimo da u Srbiji preovlada politika koja podstiče ljude da iz nje odlaze.

the University of Lincoln leads the Lincolnshire Outreach Network, which encourages and supports more young people from local schools

Универзитет у Линцолну води Линцолнсхире оутреацх мрежу, која подстиче и подржава више младих људи из локалних школа

This approach is in line with the goal of the Paris Agreement, which encourages all countries to strengthen their determination to reduce emissions with the aim to achieve the long-term results by the year 2050.

Taj pristup je u skladu s ciljevima sporazuma iz Pariza koji podstiče sve zemlje da snaže svoju odluku da smanje emisije da bi ostvarile dugoročni cilj do 2050.

Rosemont is grounded in the Holy Child philosophy which encourages students to meet diversity

Холи Цхилд образовних институција, Роузмонт је утемељен у Светом Цхилд филозофије који подстиче студенте да испуни разноликост

Its subsidiaries include the National Junior Classical League(with more than 50,000 members), which encourages high school students to pursue the study of Latin, and the National Senior Classical League, which encourages students to continue their study of the classics into college.

Њихове подружнице обухватају: Национална јуниорска лига класика( са више од 50. 000 чланова), која подстиче средњошколце да наставе проучавање латинског језика, и Национална сениорска лига класика, која подстиче студенте да наставе студије класика у колеџу.