WHICH IS EQUIVALENT - превод на Српском

• што је еквивалентно
• што је еквивалент
• која је једнака
• što je ekvivalent

Примери коришћења Which is equivalent на Енглеском и њихови преводи на Српски

players described using in order to earn more points, which is equivalent to collecting more valuable data(Tuite et al. 2011).
играчи описали користећи како би зарадили више бодова, што је еквивалентно сакупљању више вриједних података( Tuite et al. 2011).

It also boosts metabolism by an additional 5%, which is equivalent to burning out 70-100 calories each day.
Pomaže u ubrzavanju metabolizma za 5 odsto što je jednako sagorevanju dodatnih 70 do 100 kalorija dnevno.

Night time sleeping is around 11 to 12 hours with two to three hours nap, which is equivalent to one to two nap times.
Ноћно спавање је око 11 до 12 сати са два до три сата одспавања, што је еквивалентно једном до два пута.

the byte(or octet), which is equivalent to eight bits.
бајт( или октет), који је еквивалентан осам битова.

In addition, 100 g of fresh avocado contain 2 g of protein, which is equivalent to 8 calories.
Поред тога, 100 г свежег авокада садржи 2 г протеина, што је еквивалентно 8 калорија.

a British qualification which is equivalent to the three-year Italian degree.
британска квалификација која је еквивалентна три године италијанског степена.

CPUs and earlier had only one operational mode, which is equivalent to real mode in later chips.
CPU и ранији процесори су имали само један оперативни мод, који је еквивалентан реалном моду у каснијим чиповима.

emf uses the SI unit volt, which is equivalent to a joule per coulomb.[11].
за ЕМС се користи СИ јединица волт, која је еквивалентна џулу по кулону.[ 18].

The amount of nitrogen, phosphorus and potassium lost in the soil is estimated to be 40 million tons, which is equivalent to the amount of chemical fertilizer applied in China for the current year,
Количина азота, фосфора и калијума изгубљена у земљишту процењује се на 40 милиона тона, што је еквивалентно количини хемијског ђубрива примењеног у Кини за текућу годину,

it still claims the lives of 49,000 newborns every year, which is equivalent to one baby's life every 11 minutes.
он још увек одузима животе 49. 000 новорођенчади сваке године, што је еквивалент губитка живота једне бебе на сваких 11 минута.

Income Statement and Statistical Annex, for the business year which is equivalent to the calendar year.
Статистички извештај обвезници достављају Агенцији за пословну годину која је једнака календарској.

suggests fairer access to jobs and a more diverse workforce would help the sector find 1.2 million new employees, which is equivalent to half the current workforce.
više raznolike radne snage, kako bi se pomoglo da se pronađe 1, 2 miliona novih radnika, što je ekvivalent za pola trenutne radne snage u ovim sektorima Ujedinjenog Kraljevstva.

The development of the baby at 33 weeks of gestation, which is equivalent to 8 months of pregnancy,
Развој бебе на 33 недеље трудноће, што је еквивалентно 8 месеци трудноће,

To lose weight by taking white tea, it is recommended to consume 1.5 to 2.5 g of the herb per day, which is equivalent to 2 to 3 cups of tea per day,
Да би се изгубила тежина узимањем белог чаја, препоручује се конзумирање 1, 5 до 2, 5 г биљке дневно, што је еквивалентно 2 до 3 шоље чаја дневно,

So if you multiply this by 100, which is equivalent to shifting the decimal place two places to the right,
Дакле, ако помножите ово са 100, што је једнако померању децималног зареза за два места удесно, то би дословно постало 87,

A 100MW Panda Power Plant can provide 3.2 billion KWH of green electricity in 25 years, which is equivalent to saving 1.056 million tonnes of coal,
Према калкулацијама, електрана панда од 100 мегавата могла би у року од 25 година обезбедити 3, 2 милијарде киловат-сати зелене снаге, што је еквивалентно уштеди од 1056 милиона тона угља

the average tariff rate on 1,449 products imported from most favored nations will be reduced to 6.9% from 15.7%, which is equivalent to a cut of about 60%,
prosečna tarifna stopa na 1. 449 proizvoda koji se uvoze iz zemalja najvećih trgovinskih partnera Kine biće srezane na 6, 9% sa 15, 7%, što je jednako smanjenju od oko 60%,

Insurance sector is another top GDP contributor in the United States with the industry having a GDP value added of $1.159 trillion which is equivalent to 8% of the total GDP.
највећих доприноса БДП-а у Сједињеним Америчким Државама, при чему је индустрија имала БДП додану вриједност од 1. 159 трилиона долара, што је еквивалентно 8% укупног БДП-а.

is a nasty day," I'm not really describing the objective day in the real world, but"> rather expressing my emotion that the day is unpleasant, which is equivalent to saying,"I'm not pleased about the day," a self-report.
већ изразим своју емоцију да је дан непријатан, што је једнако рећи:“ Ја сам није задовољан даном“, самопрозор.

the Cartesian product may be empty if the axiom of choice(which is equivalent to the statement that every such product is nonempty) is not assumed.
Декартов производ може бити празан ако не претпоставимо да важи аксиома избора( која је еквивалентна тврђењу да је сваки такав производ непразан).