WHICH LEADS ME - превод на Српском

[witʃ ledz miː]
[witʃ ledz miː]
što me dovodi
which brings me
which leads me
which makes me
što me navodi
which makes me
which leads me
što me vodi
which leads me
which brings me
што ме доводи
which brings me
which leads me
што ме наводи
which leads me

Примери коришћења Which leads me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Which leads me to the one thought I find most frightening and most difficult to dismiss.
Što me dovodi do jedne pomisli koja me najviše plaši i koju je najteže oterati.
they weren't great either… which leads me to question… whether everyone has the grasp on electrochemistry I'd prefer… before we move on.
nisu baš ni sjajni… što me navodi na pitanje… da li su svi shvatili elektrohemiju… pre nego što nastavimo dalje.
Which leads me to an obvious and disquieting question:
Što me dovodi do očiglednog i uznemirujućeg pitanja:
Which leads me to believe that part of life that is death is meant to be a mystery.
Što me navodi da povjerujem da je smrt dio života koji treba ostati misterija.
Which leads me to the results I just got back on the lumps of coal we had analyzed.
Što me vodi do rezultata koje sam upravo dobio o grumenovima uglja koje smo analizirali.
Which leads me to think that neither geography
Što me dovodi do zaključka da niti geografija
Which leads me to wonder, was this killing an act of revenge on the Clave?
Što me dovodi da se pitam, da li je ovo ubijanje čin osvete Klave?
Also, the guest bedroom's been locked the last few times I've been here, which leads me to believe that is where the new work resides.
Takođe, gostinska spavaća soba je bila zaključana zadnjih par puta kad sam bio što me navodi da poverujem da je tamo tvoj novi rad.
Somewhere in the last year it would appear they've vanished. Which leads me to the conclusion that they've either made good their escape or someone is very successfully hiding them.
Колико знам они су једноставно нестали прошлог лета, што ме доводи до закључка да су или успели побећи или их неко добро скрива.
It's a rare opportunity for me to talk to someone of your vocation, which leads me to my question.
Retka je prilika da razgovaram sa nekim vašeg poziva, što me dovodi do mog pitanja.
I'd at least pretend to cry, which leads me to believe that he's not really dead.
Бих барем претварају да плаче, што ме наводи да верујем да он није стварно мртав.
Which leads me to this belief that if a few things were different,
Што ме доводи до ово веровање да ако пар ствари били другачији,
And one reason was so we could sell dolls, which leads me to the marketing.
A jedan od razloga je taj da bismo mogli da prodajemo lutke, što me dovodi do marketinga.
Which leads me to wonder what could possibly make you think that I would divulge security measures about a rather historic meeting to a group of wanted criminals.
Што ме доводи да се запитамо шта би могла да мислите Да бих извукла сигурносне мере О прилично историјском састанку.
He's been stabbed rather than strangled which leads me to believe the inquiry should be assigned to another Investigating Officer.
Он је био убоден него задавио што ме наводи да верујем истрага треба да буде додељен другом истражном официру.
And yet, you pretend to have only met Amanda Clarke last year, which leads me to conclude that your paramour
А ипак се претвараш да си упознала Аманду Кларк тек прошле године, што ме наводи на закључак да су твоја љубавница
smudging that hint of color, which leads me to the next disadvantage.
размазивање тог наговештаја боје, што ме доводи до следећег недостатка.
The investors' lunch at Grayson Manor's still a go, which leads me to believe the Initiative is sending an envoy. How's that?
Ручак за инвеститоре код Грејсонових није отказан, што ме наводи да верујем да Иницијатива шаље изасланика?
Apparently Ms. Vawter believes that women should not be held responsible for their actions, which leads me to wonder which side is really the one that doesn't trust women?
Госпођа Вотер очигледно верује да жене не треба да буду одговорне за своје поступке, што ме наводи да се запитам која страна заправо нема поверења у жене?”?
Which leads me to my second passion besides ocean science, which is outer space technology.
То ме доводи до моје друге страсти поред океанске науке- технологије примењене у свемиру.
Резултате: 55, Време: 0.0569

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски