WHICH LEADS US - превод на Српском

[witʃ ledz ʌz]
[witʃ ledz ʌz]
što nas dovodi
which brings us
which leads us
which puts us
који нас води
that guide us
that leads us
што нас наводи

Примери коришћења Which leads us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
it's a straight shot down through the stairs, Which leads us right into the vault.
onda idemo ravno dolje stepenicama, što nas dovodi pravo do trezora.
This is a disease which leads us to be men
То је болест која нас води да будемо лажни мушкарци
Which leads us to the subject of your sense of humor.
To nas dovodi do tebe o tvom humori,
unnecessary option, which leads us to conclude that an official will first ask you to give her a valid personal document.
nepotrebna opcija, što nas dovodi do zaključka da će službenica najpre da vas pita da joj date neki važeći lični dokument.
VERVAIN is the remedy of Bach in March, which leads us from revolution to reform,
ВЕРВАИН је Бацхов лијек у ожујку, који нас води од револуције до реформе,
quick access to new knowledge, which leads us to finally be able to work on our own daily basis
brz pristup novim znanjima, što nas dovodi do toga da danas konačno možemo svakodnevno da radimo na sebi i iz dana…»
quick access to new knowledge, which leads us to finally be able to work on our own daily basis and become better in our….
brz pristup novim znanjima, što nas dovodi do toga…" Zašto je važno da svakodnevno stičete…».
casual listeners alike for its amazing sound quality, which leads us to believe that the Echo Show should have matching quality speakers at least.
случајних слушалаца подједнако због његовог невероватног квалитета звука, што нас наводи да верујемо да би Ецхо Схов требало да има бар квалитетне звучнике.
Among human affairs,” Saint Cassian writes,“nothing merits being held as good in the true sense of the word except virtue, which leads us to God and makes us adhere to this immutable Good.
Међу људским стварима, пише Свети Јован Касијан, ништа не заслужује да се сматра за добро, у пуном смислу речи, осим врлине, која нас води Богу/…/ и непрекидно нас повезује са овим непроменљивим добром.
quick access to new knowledge, which leads us to finally be able to work on our own daily basis
brz pristup novim znanjima, što nas dovodi do toga da danas konačno možemo svakodnevno da radimo na sebi i iz dana u
Even though the basic theme of this 32 M. Radovanović, B. Milovanović, J. Gomes(17- 35) GIJC SASA paper has been the historical survey of the pioneer efforts, which leads us towards our present stadium of knowledge,
Иако је основна тема овог рада један историјски преглед пионирских напора који нас води ка нашем садашњем стадијуму сазнања,
Tracking 31 flavors of crazy, which led us both smack into the middle of this.
Pratim 31 oblik ludosti. Što nas je oboje dovelo usred ovoga.
We followed the chip in his ear which led us to this building.
Tražili smo vlasnika psa preko papira što nas je dovelo do ove zgrade.
The colonnades which lead us towards the great church,
Kolonade koje nas vode ka velikoj crkvi,
When studying the lists of victims we did not find the brother's name, which led us to believe that the brother of the deceased had managed to survive the war.
Када смо проучавали спискове жртава нисмо нашли име брата, што нас је навело да верујемо да је брат преминулог успео да преживи рат.
A fear of making the future inheritance seem too material has led many to spiritualize away the very truths which lead us to look upon it as our home.
Strah da će buduće nasledstvo prikazati na previše materijalan način mnoge je naveo da spiritualizuju istine koje nas vode da na njega gledamo kao na svoj dom.
A fear of making the saints' inheritance seem too material has led many to spiritualize away the very truths which lead us to look upon the new earth as our home.
Strah da će buduće nasledstvo prikazati na previše materijalan način mnoge je naveo da spiritualizuju istine koje nas vode da na njega gledamo kao na svoj dom.
we started receiving complaints shortly after that which led us to think that this could be just a minor problem brought by the new update.
добијамо притужбе убрзо након тога што нас је навело да мислимо да би то могао бити само мањи проблем који доноси нови упдате.
Which leads us onto the final lesson….
I to nas dovodi do poslednje lekcije….
This could be a passage which leads us outside.
Ovo bi mogao biti prolaz koji vodi napolje.
Резултате: 575, Време: 0.0575

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски