DAT BRENGT ONS in English translation

• which brings us
• that puts us
• that takes us
• which leads us
• that gets us
• that moves us
• which raises

Examples of using Dat brengt ons in Dutch and their translations into English

Precies.-Dat brengt ons niet veel verder.
Exactly. That gets us nowhere.

Dat brengt ons bij de slangenmoord.
That takes us to the snakes killing.

Dat brengt ons tot dit moment.
Which brings us to this moment.

Dat brengt ons bij onze volgende tegenstander.
Which leads us to our next competitor.

Dat brengt ons in direct zonlicht. Dertig minuten?
Minutes? That puts us in full daylight?

Dat brengt ons hier, nu.
Which brings us here, now.

Dat brengt ons door de 90tiger jaren.
That takes us through the 90's.

Dat brengt ons bij de kwestie van het bloed, meneer.
Which leads us to the matter of the blood, sir.

Dat brengt ons in direct zonlicht. Dertig minuten?
That puts us in full daylight. 30 minutes?

Dat brengt ons terug bij onze..
Which brings us back to our-.

Ja. Dat brengt ons door de 90tiger jaren.
Yeah. Well, that takes us through the 90's.

Dat brengt ons bij waarom je hier bent.
Which leads us to why you're here.

Dat brengt ons in direct zonlicht.
That puts us in full daylight.

Dat brengt ons bij Darren Yates.
Which brings us to Darren Yates.

En dat brengt ons terug naar de situatie van de vluchtelingen.
And… well, that takes us back to the situation of the refugees.

Dat brengt ons hopelijk op de juiste koers.
So hopefully that puts us into a shipping lane.

Dat brengt ons bij Ventress.
Which brings us to Ventress.

Een hand ging omhoog en dat brengt ons bij 400, meneer.
Hand has now gone up, and that takes us to 400, sir.

Dat brengt ons hopelijk bij een zeevaartroute.
So hopefully that puts us into a shipping lane.

Dat brengt ons bij de tweede wet van thermodynamica.
Which brings us to the second law of thermodynamics.