WHO ARE NOW - превод на Српском

• koji su sada
• који су сад
• који су сада
• која су сада
• који је сада
• koje su već
• koje su vec
• koji su trenutno

Примери коришћења Who are now на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because those who are now in the mud and because of their intestines rolling in it.
Zbog onih koji su sada u blatu i njihova creva se valjaju u njemu.

And I have operatives-- people that I have mentored, developed, cared about who are now scattered all over this building and in their places are strangers.
A ja imam operativce- ljude kojima sam bila mentor, razvijala ih, brinula za njih koji su sada razbacani po ovoj zgradi a na njihovim mjestima su stranci.

And he appeared for many days to those who had gone up with him from Galilee to Jerusalem, and who are now witnesses for him to the people.
Показивао се више дана онима који су с њим из Галилеје отишли горе у Јерусалим, који су сад његови сведоци пред народом.

I started a creative writing course and I have regained contact with my two daughters(from another ex boyfriend), who are now 19 and 21.
počeo sam kreativnog pisanja kurs i ja sam došao u kontakt sa svojim dvema ćerkama( iz druge bivše dečkom), koji su sada 19.

Therefore, especially for those who are now in search, we offer to try their luck
Стога, посебно за оне који су сада у потрази, нудимо да испробамо своју срећу

This week, authorities arrested three foreigners who fought in the 1992-1995 conflict and who are now in the hands of BiH's immigration service.
Vlasti su ove nedelje uhapsile tri stranca koji su se borili u sukobu 1992-1995 i koji su sada u rukama imigracione službe BiH.

His city was invaded by terrible thugs who are now dominating and doing all kind of vandalism with the population.
Његов град је нападнут од стране грозних разбојника који су сада доминирају и раде све врсте вандализма са становништвом.

The Commission shall not include any persons who are now or who come under indictment by the International Tribunal for the Former Yugoslavia.
Комисија неће садржати лица која су сада под оптужбом или могу доћи под оптужбу Међународног трибунала за бившу Југославију.

these businesses were opened by returning expats, who are now investing their savings in Albania.
ta preduzeća otvorili su povratnici, koji su sada zainteresovani da ulože svoju ušteđevinu u Albaniji.

The FPA toolbox has identified new actors who are now involved in the foreign policy-making process.
ФПА сет алата је идентификовао нове актере који су сада укључени у процес креирања спољне политике.

Each memory, too, recalls the friends she made at each key moment in her life-friends who are now desperately trying to find her…"[10][11][12].
Свако сећање такође подсећа на пријатеље које је стекла у сваком кључном тренутку у свом животу- на пријатеље који је сада очајнички покушавају да пронађу…"[ 4][ 5][ 6].

also of the time that your children(who are now somewhat larger) were still small.
времена када су ваша деца( која су сада нешто већа) и даље мала.

Who are now ready to continue the traditional hospitality by joining their organizational
Који су сада спремни за наставак традиционално гостопримство придруживањем њихових организационих

particularly for White people, who are now a small minority in this world.
посебно за људе попут беле расе, који су сада мала мањина у свету.

Most importantly, it must start recognizing new actors who have been identified and who are now part of the policy-making process.
Најважније је да мора почети са препознавањем нових актера који су идентификовани и који су сада део процеса креирања политике.

I want to thank you for the release of the hostages who are now home with their families.
вам захвалим што сте ослободили таоце који су сада код куће са својим породицама.

In answering this letter please state if there would be any safety for my Milly and Jane, who are now grown up and both good-looking girls.
Ако одговорите на ово писмо, молимо вас да наведете да ли ће бити сигурно за моје Милли и Јане, који су сада одрасли, и обоје лијепе девојке.

hungry winter will bring to their senses those in Ukraine who are now controlled by the junta.
гладна зима ће привести памети оне у Украјини који су сада под контролом хунте.

I started a creative writing course and I have regained contact with my two daughters(from another ex boyfriend), who are now 19 and 21.
почео сам креативног писања курс и ја сам дошао у контакт са својим двема ћеркама( из друге бивше дечком), који су сада 19.

However, most of our students who are in medical school or who are now doctors majored in biology.
Међутим, већина наших ученика који су у медицинској школи или који су сада доктори дипломирала биологију.