WHO IS WILLING - превод на Српском

• који је спреман
• koji je voljan
• ko će
• koji je spreman
• koja je spremna
• који је вољан
• која је вољна
• која је спремна
• који су вољни

Примери коришћења Who is willing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone who is willing to live for that religion can be it.
To može biti svako ko je spreman da za tu veru živi.

Rather, the preacher simply whispers to any person who is willing to listen.
Radije jednostavno šapuće bilo kome ko je voljan da sluša.

Well, you have to find someone who is willing to be a surrogate.
Па, морате да пронађете некога ко је вољан да буде сурогат.

A keeper is a man who is willing to listen when you're upset about something
Чувар је човек који је спреман да слуша када сте узнемирени због нечега

Trump needs an adviser who is willing to engage in pragmatic negotiations
Trampu je potreban savetnik koji je voljan da se uključi u pragmatične pregovore

You may find a sympathetic doctor who is willing to write a prescription for you,
Можете наћи симпатије доктора који је спреман да напише рецепт за вас,

We are the only company in the network who is willing to help free his beloved customers who really are in a difficult position.
Ми смо једини пројекат у мрежи, који је спреман да помогне бесплатно својим обожаемым клијентима који су и у ствари су у дилеми.

Remember that many times people only need someone who is willing to listen, not judge.
Shvatite da ljudima nekada treba samo neko ko će da ih sasluša, a ne savet.

expressive Sagittarius who is willing to try almost anything.
ekspresivnom strelcu koji je voljan da proba gotovo sve.

Shouldn't a man who is willing to take on all parental responsibilities be similarly entitled to bring his embryos to term
Зар не би требало да човек који је спреман да преузме све родитељске обавезе слично има право

but for every American who is willing to work.
već za svakoga Amerikanca koji je voljan da radi.

Romantic Goats need a partner who is willing to listen and has patience with mood swings, indirect answers, and occasional self-pity.
Romantičnoj kozi potreban je partner koji je spreman da je sasluša i ima puno razumevanje za njene promene raspoloženja, indirektne odgovore i povremeno samosažaljevanje.

Shouldn't a man who is willing to take on all parental responsibilities be similarly entitled to bring his embryos to term
Зар не би требало да човек који је спреман да преузме све родитељске обавезе слично има право

Your Honor, we have a signed affidavit… from an eyewitness to the felony who is willing to testify at a trial.
Vasa visosti, imamo potpisane izjave… od svedoka koji je voljan da svedoci na sudu.

A brave soul who is willing to allow to be loved by a big heart of Cancer,
Hrabra duša koja je spremna da dopusti da bude voljena od strane velikog srca Raka,

This intrigues Anakin, who is willing to do anything to keep his visions from coming true once again.
To zaintrigira Anakina, koji je spreman da učini sve kako bi sprečio ponovno ostvarivanje svojih vizija.

Shouldn't a man who is willing to take on all parental responsibilities be similarly entitled to bring his embryos to term
Зар не би требало да човек који је спреман да преузме све родитељске обавезе слично има право

respond to a passionate, expressive person who belongs to the November 22 who is willing to try almost anything.
sasvim sigurno će odgovarati strastvenom, ekspresivnom strelcu koji je voljan da proba gotovo sve.

Mulder and Scully travel to Norway where they find a civilian fisherman who is willing to take them to the ship's last known position.
Молдер и Скали путују у Норвешку где проналазе рибара који је вољан да их одведе на последње пребивалиште брода.

It isn't easy living with a person who is offended by anything and who is willing not to speak to his or her partner for days due to being insulted.
Nije lako živeti s osobom koju vređa svaka sitnica i koja je spremna da danima ne razgovara s partnerom zbog uvređenosti.