WHY I WOULD - превод на Српском

• zašto bih
• зашто бих
• zašto bi
• zašto sam
• zasto bih

Примери коришћења Why i would на Енглеском и њихови преводи на Српски

I always wonder about why I would react differently.
Oduvek sam se pitao zašto sam drugačiji.

Why I would kill my own brother?
Zašto bih ubila brata?

Bust Cream experience Why I would buy it again!
Bust Cream искуство Зашто бих га купити опет!

Don't know why I would.
Ne znam zašto bih.

No, I can't see why I would have appeared.
Не, не видим зашто бих се појавио.

Can't think why I would lie.
Ne mogu da shvatim zašto bih lagao.

I don't I don't know why I would.
Ja nisam…- U redu je.- Ne znam zašto bih.

OK. OK, Mitchell, now you just tell me why I would want to do that.
Dobro, Mitchell, samo mi reci zašto bih to htio.

Now, why i would do that?
Sad, zašto bih ja to uradio?

I don't even know why I would do that, I'm in every single piece of collection.
Čak ne znam zašto bih to radila, mene ima u svakom komadu kolekcije.

Some people didn't understand why I would do this for a stranger,
Neki ljudi nisu razumeli zašto bih to učiniti za stranca,

Some people didn't understand why I would do this for a stranger,
Неки људи нису разумели зашто бих то учинити за странца,

so I don't know why I would say something nice.
stvarno ne znam zašto bih rekla nešto lepo.

So that's one reason why I would use letters
Тако да је то један разлог зашто бих користио слова

I couldn't understand why I would be given a glimpse of something so beautiful only to have to return to such pain.
Nisam mogla da razumem zašto bi mi bio dat kratak pogled na nešto tako lepo samo da bih se vratila takvom bolu.

for a man in my position, why I would require that we do a few… tests for safety.
za muškarca u mojoj poziciji, zašto bih trebao napraviti nekoliko… testova radi sigurnosti.

I don't know why I would just assume that you're wildly in love with him.
i ne znam zašto sam pretpostavila da si ludo zaljubljena u njega.

I can tell that most of them wonder why I would give up city life to surround myself by farmland and, in turn,
Могу рећи да се већина њих питам зашто бих одустала од градског живота да бих се окружио пољопривредним земљиштем

You know, all the other women on board must've been taken…'cause I can't imagine any other reason why I would've married someone… as stubborn as you.
Znaš, mora da su sve ostale žene na brodu bile zauzete jer ne mogu da shvatim zašto bi se neko oženio sa tako tvrdoglavom osobom.

I don't know why I would report something that we received as a donation,
Ne znam zašto bih ja prijavio nešto što smo dobili