WILL ASSESS - превод на Српском

Our Volvo-trained professionals will assess any damage to your windscreen

Naši obučeni Volvo profesionalci će proceniti svako oštećenje Vašeg vetrobrana

the EP will assess the situation and come back to the dialogue,

EP će oceniti situaciju i vratiti se dijalogu,

He will assess your age, the nature

Он ће процијенити ваше године,

Your partner in love can become a person who will assess your sensitive nature

Ваш партнер у љубави може постати човек који ће проценити ваше осетљиве природе

During the interview, the Commission will assess the communication skills

Tokom intervjua, Komisija će ocenjivati veštinu komunikacije

Your physician will assess your symptoms and family history,

Tvoj lekar će proceniti tvoje simptome i porodičnu istoriju bolesti,

MEPs in the Civil Liberties Committee will assess on Thursday the situation in Hungary,

Посланици у Одбору за грађанске слободе данас ће процијенити ситуацију у Мађарској( КСНУМКС април)

During the interview, the Commission will assess the communication skills

Током интервјуа, Комисија ће оцењивати вештину комуникације

Once there, they will assess each case individually,

Кад су стигли, они ће проценити сваки случај појединачно,

The mission will assess these elections for compliance with principles for democratic electoral processes,

Posmatrači će ocenjivati ove izbore u pogledu ispunjenosti principa demokratskog izbornog procesa,

The European Commission will assess Macedonia's progress in implementing the required reforms in a November report.

Evropska komisija će proceniti napredak Makedonije u implementaciji neophodnih reformi u svom novembarskom izveštaju.

More generally, the new regulator will assess how effectively a company's terms

Уопштено говорећи, нови регулатор ће процијенити колико учинковито се примјењују одредбе

According to the results of laboratory tests the doctor will assess the overall health of the baby,

Према резултатима лабораторијских тестова лекар ће проценити укупну здравље бебе,

Under each of the relevant criteria(political, economic criteria as well as European standards) it will assess progress made by Serbia since October 2016 until February 2018.

Prema svakom od relevantnih kriterijuma( političkim, ekonomskim kriterijumima, kao i evropskim standardima), on će proceniti napredak koji je Srbija postigla od marta 2019. godine.

competent auditors will assess your organization against ISO 22000:2018 food safety management system requirements.

stručni proveravači će proceniti vašu organizaciju prema zahtevima ISO 22000: 2018 sistema menadžmenta bezbednošću hrane.

First your doctor will assess if it may be useful to perform a stress test according to the symptoms that present,

На првом месту, лекар ће процијенити да ли може бити корисно извести ергометрију према присутним симптомима,

staff will assess the situation and decide on the most suitable action.

особље ће проценити ситуацију и одлучити о најпогоднијој акцији.

The EC will assess Macedonia's progress in those priority areas in its regular report in November.

EK će proceniti napredak Makedonije u tim prioritetnim oblastima u svom redovnom izveštaju koji će biti objavljen u novembru.

Anyone considering HRT should consult a doctor who will assess whether it is an appropriate treatment for them.

Свако ко разматра ХНЛ треба да се консултује са лекаром који ће проценити да ли је то одговарајући третман за њих.

This includes your family doctor- who is familiar with your medical history- as well as a psychiatrist or psychotherapist who will assess the severity of your CFS symptoms.

Ово укључује вашег породичног лијечника- који је упознат са вашом историјом медицине- као и психијатром или психотерапеутом који ће процијенити тежину ваших ЦФС симптома.