WILL ASSESS in Hungarian translation

• értékelni fogja
• értékeli
• felméri
• megvizsgálja
• meg fogja vizsgálni
• fel fogja mérni
• elemezni fogja
• értékelik
• felmérik
• értékelni fogják
• megvizsgálják

Examples of using Will assess in English and their translations into Hungarian

Your partner in love can become a person who will assess your sensitive nature
Az Ön partnere a szeretetben válhat a személy, aki felméri az Ön érzékeny jellegűek,

The Commission will assess the implementation of this Recommendation in the Member States by[ADD date: 18 months from the publication of the Recommendation].
A Bizottság[az ajánlás közzétételétől számított 18 hónappal]-ig megvizsgálja ezen ajánlás tagállami végrehajtását.

The forthcoming review of the EU macro-prudential framework will assess any inconsistencies in the macro-prudential toolset,
Az EU makroprudenciális keretrendszerének közelgő felülvizsgálata fel fogja mérni a makroprudenciális eszközkészlet következetlenségeit,

On the basis of this material, the Commission will assess the feasibility of possible new initiatives to complement the current legal framework.
Erre az anyagra alapozva a Bizottság meg fogja vizsgálni a lehetséges új kezdeményezések megvalósíthatóságát a jelenlegi jogi keret kiegészítése céljából.

MachinePoint will assess your needs and help you reach an informed decision on the best machines available according to your individual requirements.
MachinePoint felméri az Ön igényeinek, és segít elérni, hogy tájékozott döntést a legjobb gépeken elérhető az Ön egyéni igényeinek.

The Commission will assess the situation within four years following the date of application of the new Regulation, i.e. 1 January 2021.
A Bizottság az új rendelet alkalmazásának időpontjától, azaz 2021. január 1-jétől számított négy éven belül megvizsgálja a helyzetet.

To shape the next generation of environment policies, the Commission will assess whether there are gaps in existing measures that need to be addressed,
A környezetpolitikák új generációjának kialakítása érdekében a Bizottság fel fogja mérni, hogy vannak-e a meglévő intézkedéseknek olyan hiányosságai, amelyekkel foglalkozni kell,

The committee will assess the feasibility of creating a market, which medical conditions
A bizottság meg fogja vizsgálni, hogy megvalósítható-e egy orvosi kannabisz-piac létrehozása,

In the emergency room, a mental health professional will assess the patient and determine whether a voluntary
A mentők, a mentális egészségügyi szakember felméri a páciens és meghatározza,

of the debtor, the court will assess the business reorganisation officer's entitlement to compensation.
az adós kérelmére a bíróság megvizsgálja a reorganizációs tisztviselő díjazásra való jogosultságát.

The member states will assess independently of the US the risk of receiving a particular detainee based inter alia on comprehensive information and intelligence received from the US.
A tagállamok az Egyesült Államoktól függetlenül értékelik az egyes fogvatartottak befogadásával kapcsolatos kockázatokat, többek között az Egyesült Államoktól kapott átfogó információk és operatív bűnüldözési információk alapján.

The Commission then will assess if further steps are needed to tackle identified interoperability failures, and if necessary,
A Bizottság ezt követően fel fogja mérni, hogy a meghatározott interoperabilitási hiányosságok kezeléséhez szükség van-e további lépésekre,

The Commission will assess the need to amend the current rules to take into account the specificities of remotely piloted aircraft.
A Bizottság meg fogja vizsgálni, hogy a távirányítással vezetett légi járművek sajátosságainak figyelembe vétele érdekében milyen mértékben szükséges módosítani a jelenlegi szabályokat.

The Commission will assess the necessity of new legislation to counter terrorist financing and improve confiscations of
A Bizottság felméri, hogy szükség van-e új jogszabályokra a terrorizmusfinanszírozás visszaszorítása

From now on, officials will assess each Syrian asylum seeker,
Mostantól kezdve a tisztviselők értékelik az egyes szíriai menedékkérőket,

This White Paper will assess the potential worldwide needs, benefits, concepts
Ebben a dokumentumban felmérik a jövőbeli gyárak lehetséges világméretű igényeit,

The Commission will assess the extent to which the Credit Rating Agencies(CRA) Regulation15 could be applied to small CRAs in a more proportionate manner so as to enhance competition in the sector.
A Bizottság fel fogja mérni, hogy a hitelminősítő intézetekről szóló rendelet15 milyen mértékben alkalmazható arányosabb módon a kis hitelminősítő intézetekre a szektorbeli verseny fokozása érdekében.

The doctor will assess the scale of the disaster
Az orvos meg fogja vizsgálni a skála a katasztrófa,

it is desirable to undergo genetic counseling, which will assess the risk of inheriting the syndrome of children.
hogy részt genetikai tanácsadást, amely felméri a kockázatot örökli a szindróma a gyermekek.

The European Commission will assess whether a private investor would have financed the project on similar terms
Azt írják, értékelni fogják, ogy egy magánberuházó is hasonló feltételek mellett finanszírozta volna-e a projektet,