Примери коришћења Assess the situation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We must act quickly and accurately assess the situation and note the parts that you need.
Морамо деловати брзо и прецизно проценити ситуацију и обратите пажњу на делове који су вам потребни.go after the child- it is optimal to take a pause and assess the situation.
ићи за дјететом- оптимално је направити паузу и процијенити ситуацију.staff will assess the situation and decide on the most suitable action.
особље ће проценити ситуацију и одлучити о најпогоднијој акцији.They already know much and assess the situation on the planet much more seriously than the kids.
Већ знају много и много озбиљније процјењују ситуацију на планети него дјеца.then staff will assess the situation and decide on the most appropriate action.
особље ће проценити ситуацију и одлучити о најпогоднијој акцији.In late April, the EC will again assess the situation and decide whether to go on with the talks," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said.[AFP].
Krajem aprila EK će ponovo proceniti situaciju i odlučiti da li da nastavi razgovore», rekao je komesar za proširenje EU Oli Ren.[ AFP].But the problem is that the patient suffering from this disease can not correctly assess the situation and often overestimates his abilities.
Али проблем је у томе што пацијент који болује од ове болести не може правилно проценити ситуацију и често прецењује његове способности.EK će ponovo proceniti situaciju i odlučiti da li da nastavi razgovore o SSP.Aries will quickly assess the situation and come to a solution.
ovan će brzo proceniti situaciju i doći do rešenja.Главни задатак лекара који преписује лекове за лечење акутног/ хроничног пијелонефритиса је да правилно процени ситуацију и узме у обзир све нијансе.you need to take impartial advice from someone who can assess the situation from both perspectives and offer an unbiased opinion.
узмете непристрасан савет од некога ко може да процени ситуацију из обе перспективе и понуди непристрасно мишљење.get off the grid until he can assess the situation.
силази мрежу док не може да процени ситуацију.its Member States will continue to follow and assess the situation very closely and they stand ready to continue political dialogue with Turkey at all levels, within the established framework.
њене државе чланице ће наставити да будно прате и процењују ситуацију, спремне да наставе политички дијалог са Турском на свим нивоима у складу са успостављеним оквиром.until it can properly assess the situation and decide what to do.
se pravilno može proceniti situaciju i odlučiti šta da rade.And the initiator of a visit to a doctor or a call to a psychiatric team should be someone who noticed what is happening since the person cannot critically assess the situation in this state and will not turn for help.
Иницијатор посете лекару или позивање психијатријског тима треба rarely fall into negatives from people, assess the situation beforehand- when entering the room,
упали у негативну And if in a male friendship two people can logically and calmly assess the situation, one is able to maintain a rational perception of the situation
А ако у мушком пријатељству двије особе могу логично и мирно процијенити ситуацију, онда је у стању одржати рационалну перцепцију Kip assesses the situation.
Zak ume da oceni situaciju.Jake assesses the situation.
Zak ume da oceni situaciju.I looked up and assessed the situation.
Posmatrao sam je i procenjivao situaciju.
