WILL NOT BE POSSIBLE - превод на Српском

• neće biti moguće
• неће бити могуће
• neće biti moguć

Примери коришћења Will not be possible на Енглеском и њихови преводи на Српски

In these cases, it will not be possible for SAP to provide you with what you request without the relevant Personal Data.
U tim slučajevima, nažalost neće biti moguće da vam SAP obezbedi ono što ste zahtevali bez relevantnih Ličnih podataka.

looking systems such situations will not be possible.
kod novih sistema takve situacije neće biti moguće.

preparing food will not be possible.
припремање хране неће бити могуће.

Whilst I should like to help you, I'm afraid that will not be possible.
Dok bih ja želeo da vam pomognem, bojim se da to neće biti moguće.

If we want to find political solutions in the Syria conflict, it will not be possible without the Russians.
Када се ради о мирном решавању конфликта у Сирији, то неће бити могуће без укључивања Русије.

but at home it will not be possible to replace this element.
али код куће неће бити могуће замијенити овај елемент.

What is clear is that withdrawal from international problems will not be possible, and isolation is not an option.
Оно што је очигледно јесте да повлачење из међународних проблема неће бити могуће, а изолација није опција.

wife have been living separately for more than 22 years and it will not be possible for the parties to live together.
рекао:„ У овом случају, муж и жена живе одвојено више од КСНУМКС година и неће бити могуће да странке живе заједно.

well-chosen accessories to perform work on the installation of doors in the bath will not be possible.
добро изабраног прибора за извођење радова на уградњи врата у каду неће бити могуће.

Electronic systems will be put out of action, and without it will not be possible to use NATO precision weapons,
Електронски системи ће бити избачени из строја, а без њих неће бити могућа употреба НАТО оружја високе прецизности,

For this reason, it will not be possible for you to officially register until your arrival in Dublin;
Из тог разлога, то неће бити могуће да се званично регистровати до доласка у Риму;

But without it, it will not be possible to supply oxygen at the cellular level,
Али без њега неће бити могуће снабдевање кисеоником на ћелијском нивоу,

That means it will not be possible to know exactly in which way to interpret disputed
To znači da neće biti moguće znati precizno kako protumačiti sporne

For this reason, it will not be possible for you to officially register until your arrival in Rome;
Из тог разлога, то неће бити могуће да се званично регистровати до доласка у Риму;

otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
у супротном ов› јера преузетих ресурса неће бити могућа.

because with its help it will not be possible to cut off strips with a width of less than 5 mm.
јер с њеном помоћи неће бити могуће одрезати траке ширине мање од 5 мм.

otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
у супротном ов› јера преузетих ресурса неће бити могућа.

otherwise restart will not be possible.
иначе поново неће бити могуће.

Messenger to WhatsApp Business, you should know that this will not be possible anymore.
требали бисте знати да то више неће бити могуће.

The neck itself is also required to be put on the glue, since it will not be possible to fasten it with a classic putting the modules on each other.
И сам врат треба да се стави на лепак, јер га неће бити могуће причврстити класичним стављањем модула један на други.