WORTH NOTING - превод на Српском

• напоменути
• вредно поменути
• вреди напоменути
• vredno pomena
• napomenuti
• vredno pomenuti
• вредан помена
• вредно запазити
• треба приметити

Примери коришћења Worth noting на Енглеском и њихови преводи на Српски

To begin with, it is worth noting that sports and hemorrhoids are still compatible.
За почетак је вредно напоменути спорт и хемороиди су и даље компатибилни.

Immediately it is worth noting that a quality down blanket can not be cheap.
Одмах је вредно напоменути да квалитетан покривач не може бити јефтин.

It is worth noting that lumbar osteochondrosis with radicular syndrome can also develop due to malnutrition.
Важно је напоменути да се лумбална остеохондроза са радикуларним синдромом може развити и због потхрањености.

It is worth noting that Holberg enjoyed larger cities with deep culture- small cities
Важно је напоменути да је Холберг уживао у већим градовима са дубоком културом- мали градови

One of the first is worth noting the quality, which is a distinctive feature of this type of fabric.
Једно од првих је вредно поменути квалитет, који је карактеристичан за ову врсту тканине.

However, it's worth noting that your family and friends will only have a limited pool to pick from.
Међутим, важно је напоменути да је ваша породица и пријатељи ће имати само ограничен базена, да изаберете из.

Now it is worth noting the fact that in nature is very rare to find a PREDATORY ANIMAL that eats only meat.
Сада је вредно поменути чињеницу да је у природи веома ријетко наћи НЕГАТИВНУ ЖИВОТИЊУ, која се храни искључиво месом.

but it's worth noting that the ID.
ali je vredno pomena da je ID.

It is worth noting that floodlights can not be established too much, otherwise the effect will be dull and dull.
Важно је напоменути да рефлектори не могу бити превише установљени, иначе ће ефекат бити досадан и досадан.

It's also worth noting the fine print that reads,“The map does not guarantee service availability.”.
Такође је вредно запазити фино штампање које гласи:" Мапа не гарантује доступност услуге.".

And separately it is worth noting the slight noise level emanating from this device in the spinning process.
И одвојено је вредно поменути мали ниво буке који произлази из овог уређаја у процесу ротирања.

It is worth noting that the game Audishn 2 does not impose any obligation committed by users and obstacles.
Важно је напоменути да игра Аудисхн 2 не намеће никакву обавезу почињен од стране корисника и препреке.

The very first thing worth noting is the flat floor,
Прва ствар коју треба приметити је равно подно, које омогућава три

Separately it is worth noting the clean air
Одвојено је вредно запазити чист ваздух

It is worth noting that these games were the first games of this type,
Важно је напоменути да су ове игре биле прве игре овог типа,

One thing worth noting is that creatine is safe to take,
Једна ствар коју треба приметити је да је креатин безбедан,

It is worth noting that many economists had expected growth of this indicator to the level of 8.0 points.
Važno je napomenuti da su mnogi ekonomisti očekivali rast ovog pokazatelja na nivou od 8, 0 poena.

At the same time it is worth noting that the expression of the human face can often be misleading.
Истовремено је напоменути да је израз људског лица често може бити варљив.

It is worth noting that Precor® was the first to introduce elliptical trainers to the world in 1995 with the Elliptical Fitness Crosstrainer™(EFX®).
Bitno je napomenuti da je Precor® bio prvi koji je predstavio eliptične trenažere svetu 1995. uz model Elliptical Fitness Crosstrainer™( EFX®).

It is also worth noting that Ahtisaari's proposals for community rights did not come out of the blue.
Takođe je vredno pomenuti da Ahtisarijev plan o pravima manjinskih zajednica nije pao s neba.