WOULD BE FINE - превод на Српском

• bi bilo u redu
• bi bilo dobro
• bi bilo lepo
• bi bilo fino
• bi bilo ok
• би било у реду
• би био у реду
• bi bila u redu
• би било добро
• bilo bi super

Примери коришћења Would be fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, a little heroin would be fine.
Da, malo heroina bi bilo dobro.

And everything would be fine, but the price bites them.
И све би било у реду, али цена би их угризла.

And then the world would be fine.
Тада би свет био у реду.

Thirty one would be fine.
Oko trideset bi bilo u redu.

I think that would be fine.
Da, to bi bilo fino.

Any forward motion would be fine.
Svako kretanje napred bi bilo dobro.

Just a small ceremony would be fine.
Mala ceremonija bi bila u redu.

The Orient Express would be fine.
Ориент Екпресс би био у реду.

I guess six thirty would be fine.
Oko trideset bi bilo u redu.

Sorry… that would be fine.
Šteta… Baš bi bilo fino.

If he knew how to quit everything would be fine.
Da zna kako da prestane… sve bi bilo dobro.

Water would be fine.
Voda bi bila u redu.

Not that would be fine but there is no point.
Не да би било добро, али је бесмислено.

That would be fine.
To bi bilo u redu.

You could just leave it out and they would be fine.
Mogao bih da ih pustim tamo i njima bi bilo dobro.

Cherry would be fine.
Višnja bi bila u redu.

Under other circumstances that would be fine.
У неким другачијим околностима, то би било добро.

If you just listen to me, everything would be fine.
Da me malo sluša, sve bi bilo u redu.

Or I could stay home and everything would be fine.
Mogao sam lepo da sedim kući i sve bi bilo u redu.

Look, I understand that in any other circumstance, and that would be fine.
Vidite, razumem da u nekim okolnostima, i to bi bilo u redu.