Примери коришћења Wrong with me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People have a tendency to come in and say,‘This is what is wrong with me.'.
Ljudi retko dolaze na terapiju i kažu:„ Moj problem je u tome.What do you think is wrong with me?
Šta ti misliš da nije uredu sa mnom?What is so wrong with me that everybody leaves?
Što je to tako u redu sa mnom da svatko ostavlja?There's something very wrong with me.
Nešto ne valja sa mnom.Seriously, I don't know what is wrong with me.
Ozbiljno… ne znam šta nije u redu samnom.Is there something wrong with me?
Je li nešto nije uredu sa mnom?Yeah. What is wrong with me?
Da, koji je moj problem?I think something's really wrong with me, and I… if I don't.
Мислим да нешто стварно није у реду са мном, и ја… ако не.What's wrong with me, Thatch?
Što nije u redu sa mnom, Thatch?I seriously don't know what's wrong with me.
Ozbiljno… ne znam šta nije u redu samnom.They thought there was something seriously wrong with me.
Mislili su da nešto ozbiljno ne valja sa mnom.What do you think's wrong with me?
Šta ti misliš da nije uredu sa mnom?God… what is wrong with me?
Šta nije u redu s mnom?What's wrong with me, Mama?
Шта није у реду са мном, мама?I think there must be something wrong with me, Linus.
Mislim da nešto nije u redu sa mnom, Linus.I don't know what's wrong with me.
Ja ne znam sta nije u redu samnom.There's either something wrong with me, or it.
Или нешто није у реду са мном, или Whats wrong with me? Shh.
Šta nije u redu s mnom? Ššš.I don't know what's wrong with me, betty.
Ne znam što nije u redu sa mnom, Betty.That they knew what was wrong with me.
Da znaju sta nije u redu samnom.
