YOU'RE DOING IT - превод на Српском

• to radiš
• to radite
• to radis
• то радите
• то радиш
• to rade
• ti to
• to činite

Примери коришћења You're doing it на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're doing it again, Rosalinda.
И даље то радиш Роналде.

I love fitness because there is no cheating it, if you're doing it naturally of course.
Волим фитнес јер га не варам, ако наравно наравно то радите.

I don't know how you're doing it, or why-”.
Ne znam šta me više zbunjuje- kako to rade, ili zašto.”.

You're doing it right now!
Sada to radiš!

Just be clear in your own heart WHY you're doing it.
Samo budite iskreni sa sobom zašto to radite.

You're doing it wrong.
Погрешно то радиш.

You're not listening to me and you're doing it on purpose.
Neću da slušam, namerno mi to rade.

It's a little crazy while you're doing it.
Мало је лудо док то радите.

You're doing it wrongly.
Pogrešno to radiš.

You don't even know you're doing it when you're doing it.
Ni ne znate da to radite dok to radite.

This move… I know why you're doing it.
Овај потез, знам зашто то радиш.

You're doing it again, Jean.
Ponovo to radiš, Džin.

Be honest with yourself about why you're doing it.
Samo budite iskreni sa sobom zašto to radite.

Use this redirect mapper to see if you're doing it right.
Користити преусмерити маппер да видиш да ли то радиш исправно.

Now you're doing it, too.
Sad i ti isto to radiš.

What makes you happy while you're doing it?
Šta Vas čini srećnim dok to radite?

No, it's not adultery if you're doing it to save your family.
Не, није прељуба ако то радиш да спасиш породицу.

We… we lit a fire… you're doing it again.
Zapalili smo vatru… Opet to radiš.

Not if you know why you're doing it.
Ne ako znaš zašto to radiš.

Jack, you're doing it again.
Džek, ponovo to radiš.