YOU'RE STUCK - превод на Српском

• сте заглављени
• zaglavili ste
• ti si zaglavio
• zaglavio si
• ste zapeli
• zaglavila si
• se zaglaviš
• zaglavio si se
• zapela si
• zapeo si
• si zapeo
• ste u škripcu

Примери коришћења You're stuck на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you're stuck on the main road right?
Dakle, zaglavili ste na magistrali, je l' da?

You're stuck here.
Ti si zaglavio ovde.

If you want to stay in this county, you're stuck with me.
Ako želiš da ostaneš u ovoj državi, zaglavio si sa mnom.

Well, then, looks like you're stuck with me.
Па, онда, изгледа сте заглављени са мном.

You're stuck, you stupid thing!
Zapela si, glupa spravo!

You're stuck in my second-favorite Bill Murray movie.
Zaglavila si u mom drugom omiljenom filmu Billa Murraya.

What do you do when you're stuck creatively?
Sta radiš kada se kreativno zaglaviš?

I MEAN, you'restuck, BUT you'reokay, RIGHT?
Mislim, zaglavio si se, ali si u redu, zar ne?

You're stuck with me!
Zaglavili ste sa mnom!

Yes, instead, you're stuck here with me.
Da, umesto, ti si zaglavio ovde sa mnom.

I hate to break it to you, but you're stuck with me.
Žao mi je, ali zaglavio si sa mnom.

You're stuck in some crummy boxing hall.
Zapela si u otrcanoj bokserskoj dvorani.

And you're stuck?
I zapeo si?

You're stuck with me.
Zaglavila si sa mnom zauvijek.

When you're stuck, look to the pyramids.
Kada se zaglaviš, pogledaj prema piramidama.

You're stuck here.
Ti si zaglavio ove.

So, unfortunately, you're stuck with me as a substitute.
Dakle, na žalost, zaglavili ste sa mnom kao zamenom.

Like it or not, you're stuck with me.
Voleo to ili ne, zaglavio si sa mnom.

Now you're stuck with an unwanted house guest.
Sad si zapeo sa neželjenim gostom.

You're stuck in some kinda loop.
Zaglavila si u nekakvoj petlji.