YOU'RE TRAVELING WITH - превод на Српском

• путујете с
• putuješ sa
• путујете са
• putujete sa

Примери коришћења You're traveling with на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are things that only solo female travelers get to experience(things that just don't happen when you're traveling with someone else).
Постоје ствари које само соло женски путници доживљавају( ствари које се не догађају када путујете с неким другим).

If you're traveling with kids or want to explore Santa Barbara's great outdoors,
Ако путујете са децом или желите да истражите изванредне Санта Барбаре,

especially if you're traveling with kids.
поготово ако путујете с дјецом.

is a good family activity if you're traveling with kids.
представља добру породичну активност ако путујете са децом.

It's an excellent stop if you're traveling with youngsters(or if you're simply young at heart!).
Сјајно је зауставити се ако путујете с дјецом( или сте само млади у срцу!).

It's especially a fun thing to do if you're traveling with kids in Singapore(or you're just a kid at heart like me).
Сјајно је зауставити се ако путујете с дјецом( или сте само млади у срцу!).

If you're traveling with kids, there's a fun playground just west of the end of Storrow Drive that has a splash pad as well as playground equipment for both older
Ако путујете с дјецом, ту је забавно игралиште западно од краја Сторров Дриве-а које има јастучић за прскање и опрему за дјечја игралишта за старије

If you're traveling with little ones, this park offers some great activities, including daily animal conservation talks and kiwi feeding encounters, plus there's a five-acre forest where plenty of other native birdlife can be spotted.
Ако путујете с малима, овај парк нуди неке сјајне активности, укључујући дневне разговоре о очувању животиња и киви који се хране, а ту је и шума од пет хектара, где се може видјети пуно других природних птичјих животиња.

Sometimes these budget airlines cost more money because of all their fees, so if you're traveling with a lot of bags, it may be cheaper to fly with one of the larger airlines(which have also lowered their fares in the face of tough competition).
Понекад те буџетске авио-компаније коштају више новац због свих њихових накнада, па ако путујете са много врећа, можда је јефтиније летјети са једном од већих авио компанија( које су такођер смањиле своје цијене у случају тешке конкуренције).

a good place to let the kids explore if you're traveling with little ones in tow.
топлоте распрши за дан, и добро место да се деца истраже ако путујете са малим у вучу.

Perfect if you're travelling with little ones or lots of luggage?
Da li putujete sa malo ili puno prtljaga?

If you are traveling with children, visiting this location is really a must!
Ако путујете са децом, посета је свакако вредна тога!

If you are traveling with kids then be aware that there are strict rules about children.
Ukoliko putujete sa decom, bitno je da znate pravila za prevoz dece.

Especially if you are traveling with more than 2 people.
Posebno ako putujete sa nekoliko putnika.

If you are traveling with children, the family villas with interconnecting rooms are perfect.
Ако путујете са децом, породичне виле са собама за повезивање су савршене.

Maybe you're travelling with the kids?
Možda putujete sa decom?

If you are traveling with children will be memorable.
Ако путујете са децом ће бити незаборавно.

In case you are traveling with family, there are also family tickets available.
Ako putujete sa više članova porodice, postoje i porodične karte.

And you're travelling with this lady?
И путујете са овом дамом?

This is especially so if you are traveling with your family and you have kids.
Ovo je naročito bitno ako putujete sa porodicom i imate malu decu.