YOU ALL THINK - превод на Српском

• svi vi mislite
• svi mislite

Примери коришћења You all think на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cesare, tell our mother what you all think of me.
Cezare kaži majci šta svi vi mislite o meni.

Because you all think you're good people,
Jer svi mislite da ste dobri ljudi,

I know you all think that my father did it.
Znam, svi mislite da je to bio moj tata.

I guess you all think that's pretty silly.
Pretpostavljam da mislite da je to pomalo blesavo.

I know what you all think she is.
Znam šta svi mislite da je ona.

You all think you're the center of the universe.
Сви мислите да сте центар свемира.

You lawyers-- you all think alike.
Vi odvjetnici svi mislite isto.

I know you all think this is stupid.
Znam da svi mislite da je ovo glupo.

If you all think that's the way it should be.
Ako svi mislite da tako mora biti.

You all think you're so advanced and intellectual.
Vi svi mislite da ste toliko napredni i intelektualac.

You all think you're sitting on a gold mine?
Svi mislite da sjedite na rudniku zlata?

I know you all think I did it.
Znam da svi mislite da sam ja.

If you all think it's this important,
Ako svi mislite da je to važno,

You all think it's funny,?
Сви мислите да је смијешно?

Cause you all think I'm just some kind of bonehead!
Zato što svi mislite da sam nekakav tikvan!

I know that's what you all think, but we're not, so.
Знам да је оно што сви мисле, али нисмо, тако.

I guess you all think I'm stupid.
Pretpostavljam da svi mislite da sam glup.

Smart man. You war people, you all think you're immortal.
Ви људи рата, сви мислите да сте бесмртни.

I suppose you all think this is very, very funny.
Pretpostavljam da svi mislite da je ovo veoma, veoma smešno.

Naturally, you all think a lot of Major Franklin.
Naravno da mislite dosta na majora Frenklina.