YOU ALLOW - превод на Српском

• dozvoliš
• dozvoljavaš
• dopustiš
• dozvolite
• dozvoljavate
• dopustite
• dopuštate
• dopuštaš
• омогућите
• dozvolis

Примери коришћења You allow на Енглеском и њихови преводи на Српски

But you can't be so busy that you allow yourself to get stupid.".
Ne možeš biti toliko budalasta da dozvoliš sebi da se umešaš među njih.”.

I am going to reply if you allow me.
Mogu odgovoriti ako mi dozvolite.

or a curse. If you allow that.
ili kletva, ako dopustite.

You get what you allow.
Dobićete ono što dopuštate.

And all I ask is that you allow it.
A ja samo tražim da joj dopustiš.

You allow them to develop.
Омогућите им да се развију.

And if you allow, it will take you to where you go.
I ako mu dozvoliš, odvešće te gde god da poželiš.

I'm glad to see that you allow yourself some comforts.
Drago mi je da vidim da dopuštaš sebi malo komfora.

Just a small correction, if you allow.
Samo mala ispravka, ako dozvoljavaš.

Love can be extremely complicated if you allow it to be.
Život može biti neverovatno komplikovan, ako mu to dopustite.

What you can change is what you allow into your life.
Ono što možete promeniti je ono što dozvolite u svom životu.

You will get what you allow.
Dobićete ono što dopuštate.

Life is what you allow it to be.
Život je onakav kakav dopustiš da bude.

And whatever you allow on earth shall be allowed in heaven.
I sta dozvolis na Zemlji bice dozvoljeno i na Nebu.

It is recommended that you allow all cookies.
Препоручујемо да омогућите све колачиће.

But if you allow it to settle, the answers become clear.
Ali ako dozvoliš da se smiri, odgovor postaje jasan.

Nobody can belittle you, unless you allow them.
Niko ne može da vas omalovažava, osim ako im dopustite.

It will only break you if you allow it.
Upropastiće vas, naravno, samo ako im to dozvolite.

The other side of you is only as strong as you allow it to be.
Tvoja tamna strana je jaka onoliko koliko joj dozvoljavaš.

I want to sleep, if you allow.
Htela bih spavati, ako dopuštaš.