YOU ARE FIGHTING - превод на Српском

• se borite
• se boriš
• borite se
• се борите
• se boriti
• се боре
• se svađate

Примери коришћења You are fighting на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are fighting against it.
Boriš se protiv toga.

And you are fighting with someone.
Boriš se sa nekim ko.

One would ask why you are fighting a war in Africa.
Moglo bi se pitati, jer se bore rat u Africi.

Even when you are not aware of it, you are fighting.
Чак и кад ниси свесна тога, ти се мораш борити.

Jerry, you are fighting.
Jerry, što se bore.

You are fighting for your life.
Vi se borite za svoj život.

You are fighting for Poland.
Vi se borite za Poljsku.

I know you are fighting.
Znam da se borite.

You are fighting your feelings by trying to reverse them with logic or judgment.
Ви се боре своја осећања покушавајући да их уназад са логиком или пресудом.

You are fighting against other contenders to become the Master of War.
Ви се боре против осталих такмичара да постане Господар рата.

If you have anger, you are fighting with the anger.
Ako si besan, počinješ da se boriš protiv besa.

I am so glad that you are fighting for them.
Veoma su srećni što te imaju da se boriš za njih.

If you are fighting about money it's probably because your financial blueprint doesn't match.
Ako se borite sa novčanim problemima, to je verovatno zato što vaš finansijski plan nije dobar.

And then all of a sudden the system that you are fighting against or trying to change,
I odjednom, sistem protiv kojeg se boriš, ili pokušavaš da ga promeniš,

This is where you are fighting for new business opportunities,
To je mesto gde se borite za nove poslovne prilike,

If you are fighting a cold or infection,
Ukoliko se borite sa ozbiljnom bolešću

You are fighting against the past, you want to get rid of it,
Borite se protiv prošlosti, želite da je se oslobodite,

you didn't want Henry either, but then he came to you, and now you are fighting like hell for him.
onda je došao k tebi, a sad se boriš za njega.

To dream that you are fighting flames implies that you will need to invest your best efforts
Ako sanjate da se borite s vatrom znači da ćete morati da uložite velike napore

but when you are fighting with someone you always apologize first.
ali kada se svađate sa nekim uvek se prvi izvinete.