YOU ARE IN LOVE - превод на Српском

[juː ɑːr in lʌv]
[juː ɑːr in lʌv]
ste zaljubljeni
you're in love
you have a crush
ти си заљубљен
you are in love
si zaljubljen
love with
you're in love
сте у љубави
you are in love
сте заљубљени
you are in love
ti si zaljubljen
you're in love
smo zaljubljeni
we are in love
заљубљени сте
you are in love
заљубио си се
you fell
you are in love
da ste se zaljubili

Примери коришћења You are in love на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Just as when you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.
So you are in love.
Dakle, ti si zaljubljen?
When you are in love, your heart plays tricks on you..
Када сте заљубљени, ваше срце глуми трикове.
It is exactly the same, when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.
Like when you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.
Kjell Bjarne, you are in love!
Kjel Bjarne, ti si zaljubljen!
When you are in love such things cease to matter.
Када сте заљубљени такве ствари престају да буду важне.
a chemical that your brain produces when you are in love.
hemikaliju koju proizvodi mozak kada smo zaljubljeni.
If you get offended when you hear someone talk about them, you are in love.
Ако се увредите када чујете да неко говори о њима, заљубљени сте.
How do you behave when you are in love?
Kako se ponašate kada ste zaljubljeni?
You are in love, baby!
Ti si zaljubljen, bejbi!
When you are in love, you can make it more pronounced with….
Када сте заљубљени, можете га учинити још израженијим са дивним тетоважом љубави.
The same goes when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.
If you have seen it and aren't running, you are in love.
Ако сте видели и не трче, заљубљени сте.
Just like when you are in love.
Kao kada ste zaljubljeni.
You know when you are in love.
Знате када сте заљубљени.
The same is true when you are in love.
Ista je stvar i kada smo zaljubljeni.
Try refusing a million times,"You're in love, my love".
Nemoj da priznaš ni milion puta, ti si zaljubljen, ljubavi moja".
U feel your best when you are in love.
Najbolje se osećate onda kada ste zaljubljeni i.
And the same is also the case with the person with whom you are in love.
Али исто важи и за особу у коју сте заљубљени.
Резултате: 121, Време: 0.0606

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски