YOU ARE MISTAKEN - превод на Српском

• grešite
• pogrešili ste
• grešiš
• varate se
• сте у заблуди
• da grešite
• ви грешите
• u zabludi si
• грешите
• грешиш

Примери коришћења You are mistaken на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you think you are alone in having this problem, you are mistaken.
Ukoliko mislite da ste usamljen slučaj kada je u pitanju ovaj problem, varate se.

But you are mistaken, of course, maybe such men are far from a myth.
Али грешите, наравно, можда су такви мушкарци далеко од мита.

I assure you, you are mistaken.
Uveravam vas da grešite.

Miss Woodhouse, you are mistaken.
Miss Woodhouse, pogrešili ste.

Dear friend, you are mistaken.
Dragi prijatelju, u zabludi si.

If you think I am joking, you are mistaken.
Ako mislite da se šalim, varate se.

Sorry to say that you are mistaken.
Izvini što sam mislila da grešiš.

You are mistaken, Samael"- which is,"god of the blind.".
Грешиш, Самаеле', то је слепи бог или бог слепих.

You are mistaken, sir.
Грешите, господине.

My dear, you are mistaken.
Draga moja, grešiš.

You are mistaken if you think that only beetles.
Грешиш ако мислиш да су само кукци.

You might think that you are here for political reasons, but you are mistaken.
Помислили би то. Помислили би и да сте овде због политичких разлога, али грешите.

No, no, my friends, you are mistaken.
Ne, ne, druže, grešiš.

Ruth, you are mistaken.
Рут, грешиш.

Now you are mistaken.
Sada vi grešite.

I am sorry that you are mistaken but I never gave you any encouragement.
Žao mi je što ste pogrešili, ali nisam Vas nikad ohrabrivala.

Sir, you are mistaken!
Господине, погрешили сте!

But you are mistaken if you think my husband had any part in this.
Ali vi grešite ako mislite da moj muž ima bilo kakvog udela u tome.

You are mistaken, sir, I am content.
U zabludi ste, gospodo. Ja sam zadovoljan.

You are mistaken if you think that you can do everything yourself.
U zabludi ste što mislite da sve možete sami.