YOU ARE PRONE - превод на Српском

• сте склони
• ste skloni

Примери коришћења You are prone на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are prone to pessimism and do not trust people very much,
Skloni ste pesimizmu i ne verujete baš mnogo ljudima, zbog čega se obično

You are prone to getting stuck in a rut
Skloni ste zaglavljivanju u rutini

If you are prone to dark circles under your eyes,
Ако сте склони да тамне кругове испод очију,

especially if you are prone to checking your e-mail,
поготово ако сте склони провјеравању е-поште,

If you are prone to allergic reactions in a child,
Ако сте склони алергијским реакцијама код дјетета,

Occasionally, you are prone to melancholy, which you should overcome by parting with mental effort,
Povremeno ste skloni melanholiji, što bi trebalo da prevaziđete delom mentalnim naporima,

so it is highly desirable to drink it if you are prone to low blood pressure
je stoga vrlo poželjno da ga pijete ako ste skloni niskom pritisku

But I believe that you're prone to amateur mistakes.
Ali mislim da ste skloni amaterskim pogreškama.

If you're prone to fungal infections,
Ако сте склони гљивичним инфекцијама,

If you're prone to five-o'clock shadow, you should be prepared to shave two
Ako ste skloni izlaženju na senku u pet ujutro, treba da budete spremni

This makes it the worst drink, particularly if you're prone to redness or with rosacea.".
То је најгоре пиће чини, нарочито ако сте склони црвенилу или живе са росацеа.".

You kindly think of yourself as single-minded but you're prone to obsessive compulsiveness workaholism, antisocialism.
Mislite da ste usmereni prema jednom cilju, ali ste skloni opsesivno kompulsivnom ponašanju, preteranom radu i asocijalnosti.

If you're prone to sugar rushes,
Ако сте склони сахрањивом шећером,

If you're prone to suffering from depression, your brain needs all the energy possible to keep you up.
Ако сте склони депресији, мозгу је потребно што више енергије да би вас одржао.

it's just that you're prone to being a bit‘inside your own head'.
pesimista, to je samo da ste skloni da bude malo' u svojoj glavi".

The second and most frequently prescribed medications doctors prescribe if you're prone to panic attacks are a daily, long-term treatment class of drugs called SSRIs(or serotonin reuptake inhibitors).
Други и најчешће прописани лекови лекари прописују да ли сте склони нападима панике су дневна, дуготрајна терапија лечења која се зове ССРИ( или инхибитори поновног преузимања серотонина).

Because it's a pro-inflammatory hormone, which is problematic, especially if you're prone to acne or cysts.
Zato što je pro-inflamatorna hormon, koji je problematično, naročito ako ste skloni aknama ili ciste.

or you find that you're prone to it, you should use antifungal powder for toenail fungus.
или ако откријете да сте склони томе, требало би да користите антигунгални прашак за гљивичне нокте.

While you take them off you're prone to remove a few of your real lashes as nicely,
Када их скину сте вероватно да уклоните неке од реалних трепавица,

When you take them off you're prone to remove some of your actual lashes as properly,
Када их скину сте вероватно да уклоните неке од реалних трепавица,