YOU CARE ABOUT ME - превод на Српском

• ti je stalo do mene
• brineš za mene
• ti se brineš za mene
• stalo ti je do mene

Примери коришћења You care about me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know that you care about me.
Znam da ti je stalo do mene.

And you care about me unconditionally.
I brineš o meni u svakoj prilici.

And who ever said you care about me anyways?
A ko kaže da ti je stalo do mene?

I know you care about me, but you're married.
Znam da ti je stalo do mene. Ali oženjen si.

Don't act like you care about me.
Ne pravi se kao da ti je stalo do mene.

You care about me, don't you?.
Tebi je stalo do mene, zar ne?

You told me you care about me.
Rekla sam da ti je stalo do mene.

It's okay. I know you care about me.
U redu je, znam da ti je stalo do mene.

I know you care about me.
Znam da se brineš za mene.

You think you care about me. Neither one of us know why.
Misliš da ti je stalo do mene, ali oboje znamo zašto.

You care about me.
Tebi je stalo do mene.

Evan, I know that you care about me, but.
Evane, znam da ti je stalo do mene, ali.

Why--Why act like you care about me now?
Zasto se ponasas kao da ti je stalo do mene?

And you care about me, right?
Tebi je stalo do mene, zar ne?

I suppose that's your way of saying you care about me.
Valjda tako želiš da kažeš da ti je stalo do mene.

Abhijeet, I know you care about me.
Abhijeet, znam da brineš za mene.

And I know you care about me.
I znam da je i tebi stalo do mene.

Now I know that you care about me too.
Sada znam da je i tebi stalo do mene.

IjU5t_ I I I need to know that you care about me.
Ja samo… Ja… Ja… samo moram da znam da ti je stalo do mene.

I love you because you care about me.
Volim te- jer se brineš za mene.