YOU DEMAND - превод на Српском

• zahtevate
• тражите
• tražiš
• ti zahtevaš
• zahtijevati
• vi zahtevate

Примери коришћења You demand на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you demand only the best,
Ako želite samo najbolje,

You demand five rupees from me as though I owe you the money!
Pa ti tražiš od mene pet rupija kao da ti ja dugujem novac!

To be equal you must show the same respect you demand.
Da bi bio jednak, moraš pokazati isto poštovanje, kao što zahtevaš.

Would you deny for others what you demand for yourself?
Da li si spreman da drugima pružiš razumevanje koje za sebe zahtevaš?

Be realistic about what you demand or expect.
Budite realni sa onim što želite ili iščekujete.

As a customer you demand that the energy meets a standard that with its quality guarantees a reliable
Kao kupac zahtevate da ta energija ispunjava neke norme i da svojim kvalitetom garantuje pouzdan

I am the Guardian of the Gates, and since you demand to see the Great Ooze I must take you to his palace.
Ja sam Čuvar Kapije, i pošto zahtevate da vidite Velikog Oza, odvešću vas u njegov dvorac.

It's ok to change the machine color to what you demand, and we could design a non-standard machine to satisfy your special requirement.
У реду је да промените боју машине на оно што тражите, а могли бисмо дизајнирати нестандардну машину која ће задовољити ваше посебне захтеве.

Do what you demand of us and prove your innocence to us,
Uradite ono što zahtevate od nas i dokažite svoju nevinost,

If you demand any assistance please do not hesitate to contact our 24/7 support.
Ако тражите било какву помоћ, молимо не устручавајте се контактирати нашу подршку за КСНУМКС/ КСНУМКС.

You have these qualities you demand, and when you meet a nice man you disqualify him for the smallest fault.
Ti imaš te kvalitete koje tražiš,… i kada sretneš lijepog muškarca ti ga diskvalificiraš radi najmanje greške.

When you demand respect and do so in a very subtle way,
Када тражите поштовање и то учините на врло суптилан начин,

and now you demand proof?
a sada tražiš dokaz?

it's that the more you demand a child do something,
onda je to da što više zahtevate od deteta da nešto radi,

then you demand they do by talking super loud.
онда их тражите да раде супер нагласом.

That doesn't mean that you demand he be the best student
To ne znači da zahtevati da bude najbolji student

You get paid as much as you demand as it is one of the important requirements of an organization.
Те плаћају онолико колико траже јер је то један од битних услова за организације.

Hostage negotiator Voss says that when you demand people act a certain way,
Pregovarači FBI-ja znaju da kada od ljudi zahtevate da se ponašaju na određen način,

You demand a free and unattached life for yourself that allows you to determine your own course.
Vi zahtevate slobodan i nevezan život koji vam omogućuje da samo sebi otvarate svoj put.

see how quickly you demand the world treat you like Beyoncé on tour
видите колико брзо тражите од света да вас третира као Беионце на турнеји